打开网易新闻 查看精彩图片

当年轻消费者成为全球消费市场的重要力量,品牌与消费者之间的沟通方式也在不断变化。

过去,品牌传播更多依赖传统广告和大众媒体;如今,时尚、生活方式、旅行、美容以及名人文化等内容,正在共同构成年轻消费者了解品牌的重要入口。

近日,金孚媒与国际时尚与生活方式数字杂志Blu Fashion建立合作联系,进一步拓展海外时尚媒体资源,为中国品牌开展海外发稿、美国媒体发稿以及国际市场内容传播增加新的渠道。

Blu Fashion是一家国际时尚与生活方式数字杂志,内容覆盖美容、时尚、旅行、名人文化以及奢侈品趋势等领域。

与传统杂志不同,Blu Fashion采用在线杂志化运营模式,通过数字内容持续更新,与年轻时尚消费群体保持连接。

从内容来看,它覆盖的不只是服装和美容。

旅行代表生活方式,名人文化连接流行趋势,奢侈品体现消费审美,而美容和时尚则直接关联年轻消费者的日常生活。

这些内容放在一起,也构成了当代时尚消费市场较为典型的内容生态。

年轻消费者正在重新定义“品牌感”

对于中国品牌来说,这种变化值得关注。

特别是珠宝、美妆、服装、箱包、鞋履以及生活方式品牌,年轻消费者购买产品时,往往同时关注品牌风格、视觉表达和文化认同。

因此,品牌进入海外市场后,也需要寻找能够承载这些内容的媒体环境。

时尚数字媒体的价值,就在于它能够把产品放入更大的生活方式场景中。

金孚媒与Blu Fashion的合作

此次合作,是金孚媒海外媒体资源进一步向国际时尚与生活方式领域延伸。

对于正在布局海外市场的中国品牌而言,媒体选择正在变得更加细分。

珠宝品牌关注奢侈品和时尚媒体;

美妆品牌关注美容与生活方式媒体;

服装品牌关注时尚趋势;

高端消费品牌则需要寻找能够触达目标消费群体的综合性时尚媒体。

Blu Fashion覆盖的内容领域较为多元,因此为中国品牌提供了不同于传统商业媒体的传播场景。

企业可以围绕新品、品牌故事、产品设计、时尚趋势、海外活动等主题进行内容策划,让品牌信息进入更加贴近消费者生活的内容环境。

海外发稿,不只是把新闻“发出去”

随着越来越多中国企业进入国际市场,海外发稿的方式也在发生变化。

过去,一些企业更关注发布数量和覆盖网站数量。

但对于消费品牌而言,媒体的内容定位同样重要。

一篇珠宝新品新闻,如果出现在与时尚、奢侈品相关的媒体环境中,其内容关联度自然不同于普通资讯网站。

因此,海外媒体发稿正在逐渐从“渠道覆盖”向“内容匹配”转变。

企业需要思考的不只是在哪里发布,还包括面对什么样的受众、采用什么样的表达方式,以及品牌希望留下什么样的海外印象。

美国媒体发稿,内容本地化同样重要

对于希望进入美国市场的中国品牌而言,英文传播只是第一步。

真正的美国媒体发稿,还需要考虑当地消费者的阅读习惯和内容语境。

例如,国内品牌可能习惯强调企业发展历程和产品优势,而国际时尚媒体更加关注设计、趋势、人物、消费场景和生活方式。

因此,一篇适合海外媒体发布的内容,往往需要重新梳理传播重点,而不是简单翻译。

尤其对于年轻消费品牌而言,视觉、语言和内容节奏都需要更加贴近目标市场。

从“产品出海”到“内容出海”

品牌国际化的一个变化,是企业开始意识到:产品可以通过渠道进入海外,但品牌认知需要通过内容慢慢建立。

今天发布新品,明天参加活动,之后推出新的系列或跨界合作,这些都可以成为品牌持续海外传播的内容。

当这些信息不断沉淀在海外媒体和数字平台中,品牌才能逐渐形成属于自己的海外内容资产。

此次金孚媒与Blu Fashion建立合作联系,也为中国时尚、美妆、珠宝、奢侈品及生活方式品牌开展海外发稿提供了新的媒体资源选择。

从国际时尚到年轻消费,从美国媒体发稿到更广泛的海外媒体发稿,中国品牌正在寻找更加符合目标市场的传播方式。

对于正在走向全球的中国企业而言,海外传播的重点或许正在发生改变:

不是简单让海外消费者看到产品,而是让他们在熟悉的时尚与生活方式内容中,逐渐认识这个品牌。