如果你玩过《最终幻想7 重制版》,大概率记得那个卖花、修车、嘴上不饶人的杰西。她戏份不算最多,但存在感极强。而给杰西配音的演员Erica Lindbeck,最近在一次采访里聊起这个角色,说了一句让人心里一沉的话——她当初接下这个角色时,根本不知道杰西后来会怎样。
先给不熟的朋友补一句背景:Erica Lindbeck不是新人。她配过《女神异闻录5》里的佐仓双叶,也在《漫威蜘蛛侠》系列里配过黑猫。但杰西这个角色,对她来说分量不太一样。
一个"愿望清单级别"的角色
Lindbeck在采访里回忆,2015年《最终幻想7 重制版》的PSX预告片里,她被选中为杰西配音,那是她演员生涯里"最早的大项目之一"。她说,对任何人来说,这都是一个愿望清单级别的角色,更别说是FF7了。
她还提到,当时自己其实挺焦虑的。一方面担心Square Enix会不会最终换掉她,另一方面——用她自己的话说——她更担心的是"这游戏到底能不能做出来"。好在,这个担心后来被证明是多余的。
但真正的问题在后面。接下角色的时候,Lindbeck并不知道杰西在重制版里的命运会怎么走。这里要提醒一句,下面涉及剧透,还没通关的朋友可以先撤。
和1997年原版一样,杰西还是走了
在《最终幻想7 重制版》里,杰西和1997年原版一样,最终还是死了。但因为重制版给了这个角色更多细节、更多戏份,加上Lindbeck的表演,这一段比原版更让人难受。
Lindbeck的原话是这么说的:当制作组"把刀捅下去"的时候——而且他们选择把刀捅得更深——她整个人都崩溃了。她连着说了两遍"我就是崩溃了"。
不过她对这个安排并不完全抗拒。她补了一句自己的看法:有些死亡是必要的。如果一整个宇宙里没有死亡,事情就会显得没那么沉重,也没那么有永久性,而正是这种东西,给了生命意义。
一图读懂:杰西这条线为什么让人破防
把上面这些信息捋一下,其实能看出一条挺清晰的线:
- 2015年,Lindbeck在PSX预告片里被选中配杰西,这是她早期的大项目之一
- 接角色时她不知道杰西的结局,只知道这是个愿望清单级别的机会
- 重制版里杰西和原版一样死亡,但细节更多,情感冲击更强
- 她本人的反应是"崩溃",但她也认为有些死亡是必要的
说白了,这不是一个"演员吐槽剧本"的故事,更像是一个演员和角色绑得太深之后,不得不面对既定结局的那种复杂心情。她既知道这个结局对故事有意义,又没办法不为这个角色难过。
顺带一提,重制版分三部本身就是个冒险
采访里还提到另一件事:把《最终幻想7 重制版》拆成三部曲,导演自己说这是个有风险的决定。原因也很直接——如果第一部反响"很差",Square Enix接下来能怎么办?这个问题当时并没有标准答案。
所以回头看,杰西这条线也好,整个重制版的分部策略也好,都带着一种"赌一把"的味道。Lindbeck当年担心游戏能不能做出来,其实也不算杞人忧天。
对玩家来说,杰西的结局早就写好了,重制版只是把它拍得更疼了一点。而对配音的人来说,知道结局之后还得把那份情绪演出来,可能才是最难受的部分。
热门跟贴