贝叶挂毯:佛兰德的玛蒂尔达——征服者威廉背后的关键女性,贝叶挂毯中仅描绘了三位女性:在丈夫“忏悔者”爱德华临终床前悲伤的威塞克斯的伊迪丝;身份神秘的蒙面人物阿尔夫吉娃;以及一名抱着孩子逃离燃烧房屋的女子。然而,挂毯中缺少了一位对威廉征服事业至关重要的女性:他的妻子、共度30年婚姻的佛兰德的玛蒂尔达,她是英格兰和诺曼底的共治者。
18世纪,学者贝尔纳·德·蒙福孔神父记载了一种传闻,称玛蒂尔达亲手为丈夫绣制了贝叶挂毯。直到19世纪,这幅作品一直被称为“玛蒂尔达王后挂毯”或“莫德王后挂毯”,后来随着其他说法的出现,这一称谓逐渐淡去。
1885年至1886年间,利克艺术刺绣学校的团队制作了这幅挂毯的复制品,现藏于雷丁博物馆,这也表明原作可能由多位刺绣者合作完成。尽管玛蒂尔达没有亲自出现在挂毯上,她却赠予丈夫一艘名为“莫拉号”的船。这艘船是威廉入侵舰队中最大、最快的,对战役的成功起到了关键作用。
巴黎卢森堡公园内矗立着一尊佛兰德的玛蒂尔达雕像。玛蒂尔达约在1030年出生,父亲是佛兰德伯爵鲍德温五世,母亲是法国王室公主阿黛拉。阿黛拉出身于奥托王朝,该王朝曾在9世纪至1024年间统治欧洲部分地区。玛蒂尔达的家族背景显赫,地位和血统远超威廉。威廉是诺曼底公爵的私生子,曾面临叛乱和批评。
与佛兰德结盟并与法国王室建立联系,帮助威廉巩固了自己的地位。尽管教宗利奥九世在1049年禁止他们结婚,他们仍于1050年代初成婚。1059年,新任教宗尼各老二世取消了禁令,条件是两人各自建立一座修道院。
玛蒂尔达与诺曼征服,作为诺曼底公爵夫人,玛蒂尔达利用财富资助多个项目。她创建了卡昂的圣三一修道院,以安抚教宗尼各老二世。这座本笃会女子修道院也被称为“女修道院”。圣三一修道院于1062年动工,玛蒂尔达创立了这座修道院。
与此同时,威廉为男性修士创建了圣斯蒂芬修道院,但进展缓慢。玛蒂尔达努力赶在1066年6月征服行动开始前为圣三一修道院举行祝圣仪式。同一天,她将女儿塞西莉亚送入修道院,注定她成为修女。这些举措展现了玛蒂尔达的虔诚与权力,也意在为征服英格兰争取神意和教会的支持。
除了教会支持,玛蒂尔达的船“莫拉号”正是威廉前往英格兰的座舰。挂毯上描绘了“莫拉号”的核心画面:金色十字架和旗帜象征着上帝的眷顾,船头装饰着一名吹号的金色孩童。挂毯将“莫拉号”描绘为舰队中最大的一艘,船上人数最多。12世纪,费康修道院可能编纂过一份船只名录,其中描述了“莫拉号”:
“为向公爵致敬,后来成为王后的玛蒂尔达建造了一艘名为‘莫拉号’的船,公爵乘此船渡海……她在船上装饰了一名金色孩童:孩童右手指向英格兰,左手将一只象牙号角贴在嘴边。因此,公爵将肯特伯爵领授予玛蒂尔达。”实际上,威廉将肯特授予了他的同母异父弟弟、巴约主教奥多。玛蒂尔达则获得了其他土地,包括《末日审判书》记载的两处庄园:白金汉郡的汉布尔登和小马洛。
在船只装饰中,如此呈现人形并不常见,当时通常更偏好动物或神话兽类。威廉启程前往英格兰时,玛蒂尔达正怀着身孕,后来生下女儿布卢瓦的阿黛拉。阿黛拉于1137年去世,是英格兰国王斯蒂芬的母亲;斯蒂芬在位时间为1135年至1154年。
历史学家伊丽莎白·范豪茨指出,金色孩童象征着尚未出生的孩子,代表这一王朝的未来。劳拉·加萨根在新作《佛兰德的玛蒂尔达的王后身份:具象化征服》中则指出,这艘船及其金色孩童具体呈现了玛蒂尔达对征服事业的贡献。英格兰和诺曼底的共治者玛蒂尔达
1068年,玛蒂尔达单独举行加冕仪式。威廉早在1066年获胜后迅速加冕,而玛蒂尔达再度明显怀孕。她的加冕表明,威廉需要借助她的王室血统及其相关仪式,来巩固自己在英格兰的权力。威廉在英格兰征战期间,玛蒂尔达多次代为治理诺曼底。她与137份特许状有关联,并在1081年至1082年间担任威廉在英格兰的摄政者,甚至主持审判。
历史学家劳拉·加萨根指出,这体现了英格兰王后权力的新扩展。征服之后,玛蒂尔达成为英格兰的大地主,并利用这些财富资助英格兰及欧洲其他地区的多家宗教机构。1083年她去世时,修士奥德里克·维塔利斯记载,在此后直至1087年去世前,威廉始终在与不断袭来的“狂风暴雨”抗争。
他还记述了玛蒂尔达在圣三一修道院举行的隆重葬礼。重要的主教、修道院院长和修士,以及大批穷人参加了葬礼。她墓碑上的铭文突出其显赫的血统和家族,并强调是她的财富和辛劳为修道院提供了大量土地,也救济了贫困者。
如果没有玛蒂尔达的财政支持、强大家族关系以及作为共治者的才能,威廉或许无法实现其宏大抱负。在讲授诺曼征服时,贝叶挂毯上“莫拉号”的核心画面,为借助物质文化讲述玛蒂尔达的故事提供了重要契机。
这也促使人们重新审视原始编年史和历史书籍遗漏的内容:那些看似显而易见、却被掩藏起来的征服时期女性的贡献。本文提及部分图书,出于编辑原因可能包含图书销售网站链接;如读者通过链接购买图书,《对话英国版》可能获得佣金。娜塔莎·R·霍奇森,诺丁汉特伦特大学历史、遗产与记忆研究中心主任,历史学副教授。
作者:娜塔莎·R·霍奇森
热门跟贴