1970年冬,河南息县“五七干校”内,刘凤翥在昏黄灯光下摊开一张旧纸,纸上不是熟悉的汉字,而是一行行方折曲绕的契丹小字。那时的他或许没有想到,几十年后,一封来自嫩江边的信,会把他的研究从石碑带向一个仍在生活中的民族。

契丹并非凭空消失。辽朝灭亡以后,这个曾经活跃在东北、草原和中亚的族群,确实失去了原有的政治名称,但族人并没有在一夜之间全部离开人世。王朝会覆灭,身份会改变,语言会转化,族群却往往以另一种面貌继续存在。

寻找契丹人的线索,最早来自一座陵墓中的“天书”。

打开网易新闻 查看精彩图片

1922年6月,内蒙古一处辽代墓葬被盗掘后,比利时传教士凯尔温前往查看。墓中出土了数方石刻,其中有汉字哀册,也有两块完全陌生的文字。那些字形规整,却没有人能够顺利释读,传抄本刊出后,很快引起学界注意。

后来,结合墓葬位置、碑刻内容和辽代陵寝制度,学者确认,这些神秘文字正是契丹大字和契丹小字。辽太祖耶律阿保机在916年建立契丹国,随后便需要一套能够记录政令、祭祀和历史的文字。契丹文字由此形成,并与汉字共同使用。

有意思的是,契丹文字并不是简单照搬汉字。契丹大字较多吸收汉字形体,小字则以较复杂的组合方式表达语言。它们曾被用于诏书、碑铭和墓志,留下了一个强盛王朝的制度痕迹。文字的存在,也说明契丹社会早已不只是松散的游牧部落。

打开网易新闻 查看精彩图片

1125年,金军攻灭辽朝,契丹皇族和军民开始大规模分散。耶律大石率部西行,于1124年左右建立西辽,在中亚延续契丹政权。西辽后来被蒙古势力取代,部分契丹人进入蒙古军政体系,另一些人则迁往中原、东北及草原各地。

身份的变化,比迁徙本身更值得注意。有人改用女真姓名,有人接受蒙古语言和习俗,也有人与汉人长期杂居。几代之后,族人仍可能保留契丹血缘,却不再自称契丹。金章宗时期,契丹文字逐渐退出正式使用,1191年以后更难见于公共文书,族群记忆也随之断裂。

1970年那段艰苦岁月,刘凤翥开始系统学习契丹文字。后来,他与于宝麟等人走访河北、辽宁、内蒙古等辽代故地,拓取碑刻,整理残篇。许多地方交通不便,气候恶劣,资料又分散在墓葬和寺院之间。有人劝他先停下来,他只回答:“新材料难得,不能轻易放过。”

1977年,他完成一份重要的契丹小字研究报告。但真正让他重新思考契丹后裔问题的,并不是某块碑,而是一封来自内蒙古的信。

打开网易新闻 查看精彩图片

寄信人是达斡尔族人熬拉·丘志德。他在信中询问,本民族究竟从何而来。达斡尔人长期生活在嫩江流域,兼营渔猎与农耕,拥有独立语言,却缺少本民族文字记载。关于其来源,学界曾有不同意见,契丹后裔说只是其中一种,不能仅凭传说直接定论。

刘凤翥到当地调查时,留意到许多细节。达斡尔人的古老传说中,有修筑边堡、率众定居的首领形象;民间剪纸保留着北方古代服饰的某些特征;传统曲棍球运动,也与契丹文献中记载的“击鞠”存在相似之处。

但相似并不等于证明。风俗可以传播,器物可以模仿,传说也会不断改写。要把推测推进到证据层面,还需要墓葬材料、历史文献和遗传学资料相互印证。

1995年前后,相关研究开始尝试引入分子考古方法。研究人员选取辽代墓葬遗骸,与现代达斡尔族群体样本进行比较。通辽地区一座辽代贵族墓葬,为研究提供了重要材料。检测结果显示,部分达斡尔人与北方古代人群存在较近的遗传联系,这为契丹后裔说增加了支持。

打开网易新闻 查看精彩图片

不过,基因相近只能说明历史上存在共同来源或长期交流,不能证明整个达斡尔族都由契丹人单独形成。民族的形成从来不是一条单线,而是迁徙、通婚、战争和文化融合共同作用的结果。

契丹人的去向,大致可以从几条路径理解:一部分进入蒙古帝国的军政体系,随征战分布到欧亚各地;一部分南迁中原,在长期交往中逐渐汉化;还有一部分留在东北和草原,与蒙古、女真、达斡尔、鄂温克等人群发生融合。契丹这个名称消失了,契丹人的血缘、习俗和记忆却并未同时消亡。

那封信真正揭开的,不是某个民族突然“蒸发”的秘密,而是一个更复杂的事实:历史上的消失,常常只是名称和文字的消失。ൂറ