一位女诗人写下自己握着吹叶机清扫院子的瞬间,却说那感觉像握着一把机枪。

这首诗题为《吹叶机颂》,作者是吉尔·比亚洛斯基。诗里写的不是园艺的闲适,而是一场发生在自家院子里的"战争"。

打开网易新闻 查看精彩图片

院子成了战场

打开网易新闻 查看精彩图片

诗的开头,落叶缠在残存多年生植物的枝条上,院子被描述成一片战场。树木高耸,至少七十英尺,把阳光挤了出去,又慢慢松开自己的枯叶。

她全副武装:牛仔裤、背心、帽子、手套,为的是防蜱虫。手里拿的是EGO Power无绳56伏锂电池吹叶机,外形像一把机枪,电池重到她得用两只手才拿得住。

机器的强度和震动,是一声持续不断的"whhhhhhhrrrrrr",盖过了所有声音。红、棕、橙、黄——那些炫目的颜色——被吹得四散飞起。

她把手指一直按在扳机上,来回推动吹叶机,把枯叶扬进轻浮的空气里。

夜晚的坦白

到了晚上,她和丈夫坐在露台上喝葡萄酒,看着天空变成深蓝色。她对丈夫说,握着那台吹叶机让她觉得自己很有力量,而身体里同时涌上一股羞耻的热度——因为她竟然为摧毁花园而感到兴奋。

丈夫奇怪地看了她一眼。诗里写,丈夫有时就是这样。但她是认真的。

她问自己:心里是不是藏着谋杀?

无论她把手指放在扳机上多少次,总还有漏掉的叶子,还有那些像彩色雨一样不断落下的叶子。电池耗尽之后,是一种诡异的平静——那点电量,刚好够支撑她的不肯相信。

写诗的人是谁

打开网易新闻 查看精彩图片

吉尔·比亚洛斯基著有六本备受好评的诗集、三本广受评论界认可的小说,以及两本回忆录,其中包括《自杀的历史:我姐姐未完成的人生》,这本书曾是《纽约时报》畅销书。

她的诗歌与随笔发表于《美国最佳诗歌》《纽约客》《大西洋月刊》《哈泼斯杂志》《O,奥普拉杂志》《凯尼恩评论》《哈佛评论》《巴黎评论》等刊物。她是W. W. Norton & Company的执行编辑和副总裁。

她的作品曾入围詹姆斯·劳克林奖、帕特森诗歌奖和"改善生活图书奖"。2014年,美国诗歌协会表彰了她对诗歌的杰出贡献。她住在纽约市。

这首诗收录于她的诗集《Mock Heart: New & Selected Poems》,由Alfred A. Knopf出版,版权页标注的年份是2026年,版权归吉尔·比亚洛斯基所有。

一台机器,两种感受

这首诗的有趣之处,在于它没有把"力量感"和"羞耻感"分开处理。她既承认握着机器时的痛快,也承认那份痛快让她不安。

吹叶机在这里不只是工具。它外形像枪,声音盖过一切,手指扣在扳机上——这些细节被她一一写进诗里,然后她追问自己:这算不算心里有谋杀?

而诗的最后并没有给出答案。叶子还会落,电池会耗尽,剩下的只有那种诡异的平静。她说不清自己信不信,但那种不肯相信,恰好被最后一点电量撑住了。

从院子到露台,从白天的轰鸣到夜晚的深蓝天空,这首诗把一件再普通不过的家务,写成了一次关于力量、羞耻与自我审视的独白。