前英格兰中场基隆·戴尔如今是绍森德联队的主教练，这是他第一次担任一线队主帅。带队打了9场比赛，只输了1场，球队目前排在英格兰全国联赛第2位。

戴尔2013年退役后不久就开始做教练，先是在伊普斯维奇的青训和U23梯队，后来进入保罗·库克在切斯特菲尔德的一线队教练组。主帅这个位置原本不在他的计划里，但上赛季他和库克以一种充满善意的方式产生了分歧，库克鼓励他去试一试。

打开网易新闻 查看精彩图片

办公室里的一盘棋

在绍森德联训练基地的办公桌后面，戴尔讲起了2002年世界杯随英格兰队在日本时的一段往事。“你手头有大把时间，”他说。

戴尔是个国际象棋迷，当时想在英格兰队里找个对手。“索尔·坎贝尔是个思考很深的人，我问他下不下棋。他说下，我跟他说我要把他打得落花流水。不开玩笑，我们下了一个小时，他只动了两个子。如果这么早就想这么多……”戴尔哈哈大笑，“我说：‘索尔，我可不想坐在这儿跟你下五个小时的棋，哥们儿！’”

戴尔承认自己那盘棋被判负。他随后很自豪地讲起自己少年时下棋的经历——在学校、在少年军、代表萨福克郡出战。“唯一一个我赢不了的人是夏普尔斯先生——如果您在看的话，我想再来一盘。”他在Chess.com上的等级分是1380，他正在这个应用上找阿森纳的埃贝雷奇·埃泽。

下棋是戴尔一项出人意料的爱好，也是他性格中不为人知的另一面。年轻时的戴尔以爱玩爱闹出名，上过不少头条，包括去阿依纳帕度假、随英格兰队出行时进行高额赌博。

“20岁的基隆·戴尔是个流氓。这一点别搞错了，”他这样毫不留情地评价自己。但他一直不去理会外界的声音。“如果认识你的人知道你有颗善良的心和善良的灵魂，那就够了。”

迟到就别进会议室

戴尔对下棋的擅长，以及他从思考模式、战术微调和临场判断中获得的乐趣，很好地说明了他为什么会在47岁这年踏入执教领域。

作为主教练，戴尔事必躬亲，训练前会自己动手搬球门。采访不时被敲门声礼貌地打断。他的球员醒来后必须完成一项在线健康检查，并且要在上午9点前到绍森德的管理办公室签到。迟到是不被容忍的。

“如果你开会迟到，你就别进会议室了，”戴尔说，“如果你训练迟到，你就回家。10英镑或20英镑的罚款没有任何意义——必须让它真的疼。”这个办法是他从昔日队友克雷格·贝拉米那里学来的，而贝拉米又是从文森特·孔帕尼那里学来的。“我总说教练都是小偷。你从别人那里偷来适合你想要建立的文化的东西。”

早上8点15分，戴尔和助手阿德姆·阿塔伊共用的小办公室里挤了7名工作人员。气氛轻松，重看周末6比1客场击败盖茨黑德的比赛片段让人心情愉快。

“我这是在执教皇家马德里啊，”戴尔开玩笑说，随后对绍森德的第4个进球发出赞叹。一个定格画面尤其让他满意——他的5名球员在禁区内，还有2人在禁区外伺机而动。

突然，戴尔扑向屏幕，疯狂地打着手势。“把跑动完成。别停。你在拉扯他们，”他吼道。他知道那次跑动没有完成，但他对进步的渴望显而易见。

不过他也清楚足球这项运动有多难。完美是不可能的，在后来的球队会议上，他告诉球员们不要理会外界的嘀咕——外界认为他们半场就6球领先，本该进更多球。戴尔知道在这种比赛里保持强度很难，尤其是在一周三赛、大巴要跑1200英里的情况下。“这场比赛没有负面之处，”他总结道。

从纽卡斯尔到绍森德

盖茨黑德之行让戴尔回到了纽卡斯尔，1999年他以600万英镑加盟这支球队。8年后离开去西汉姆时，他已经为英格兰队出场33次中的32次，并踢过欧冠。他也曾在圣詹姆斯公园球场上与队友李·鲍耶动手，曾因腿筋伤势被误诊而沮丧到几乎退役，还曾因为被指在2004年对米德尔斯堡的比赛中拒绝踢右路而遭到球迷的指责。罗布森在那之后不久被解雇。

“很多人没有意识到我们的关系不只是教练和球员，”他谈到罗布森时说，“说实话，那就像父与子。我们会互相拌嘴，互相拥抱，互相亲吻。”

绍森德在贾斯汀·里斯的财团完成收购两年后财务状况稳定，球队的目标是重返足球联赛。