刘欢《凤凰于飞》歌词取自诗经 网友称赞真正中国风

打开网易新闻 查看精彩图片

乐声杂谈

易友们!今天一刷QQ音乐,发现刘欢老师那首《凤凰于飞》的完整歌词MV居然上线了!就是《甄嬛传》里那首神曲,歌词直接搬了《诗经·卷阿》的原句“凤凰于飞,翙翙其羽”,这文化底蕴我直接跪了。

你们知道吗?原诗是周天子出游时臣子们拍的彩虹屁——凤凰高高飞,百鸟紧相随,用来夸周王圣明、贤臣拥戴。翻译成白话就是“老大你太牛,我们都跟你混”的意思。刘欢老师用帝王嗓一唱,直接封神!

对比现在那些古风歌,动不动“红尘客栈”“烟花易冷”,虽然也美,但哪有直接搬《诗经》来得硬核?刘欢这版连编曲都带着祭祀般的庄严感,副歌一起,我鸡皮疙瘩掉一地。

有网友说:“这才是真正的中国风,不是堆砌辞藻,是骨子里的文化自信。”还有人说:“听完立马去查了《诗经》原文,发现更美。”我寻思这波安利比什么国学课都管用。

个人觉得吧,刘欢老师这嗓子就是为宏大叙事而生的。当年《甄嬛传》播的时候我就循环了无数遍,现在单曲循环还是觉得——这谁顶得住啊!尤其那句“凤凰鸣矣,于彼高冈”,感觉直接穿越回周朝了。

话说回来,最近《甄嬛传》又翻红了,弹幕里全是考古党。不知道下一个被挖出来的宝藏会是哪首?反正我把《凤凰于飞》安利给闺蜜,她现在已经背下来半段《诗经》了。

最后爆个料:据说网易云音乐上也有这首歌,但登录界面老蹦验证码,我折腾半天才成功。易友们别嫌麻烦,为了听刘欢老师的封神之作,值得!