亮相白宫宴会,阿拉贝拉的中文现在是什么水平?

打开网易新闻 查看精彩图片

雪夜听风声

当地时间9月24日晚间,一场规格隆重的欢迎宴会在白宫举办,美国总统特朗普与夫人梅拉尼娅主持本次活动。特朗普的外孙女,伊万卡·特朗普之女阿拉贝拉,作为家庭成员现身宴会现场。《纽约邮报》的记者也在社交平台X上放出现场实拍画面,让这位早已被国内网友熟知的少女,再度走入公众视野。

很多人对阿拉贝拉的印象,源自多年前流传于网络的中文表演片段。鲜少有人留意,这份中文能力并非短期的作秀表演,而是始于幼儿时期长期持续的系统学习。根据公开资料,阿拉贝拉仅仅18个月大的时候,便已经开启了普通话的学习。她的母亲伊万卡,也乐于在社交网络记录孩子接触东方语言与传统文化的日常点滴,让外界得以窥见其学习过程。

时间回溯至2016年农历新年,彼时年仅四岁的阿拉贝拉,一段贺岁视频在互联网广为传播。视频当中,她身着富有年味的红色传统服饰,用中文放声歌唱。除了歌曲演唱之外,背诵《三字经》、诵读唐诗、演绎经典民歌《茉莉花》,这些对于中文学习者而言颇具难度的内容,阿拉贝拉都可以熟练完成。

作为美国第一家庭的年轻一代成员,阿拉贝拉数次因为出色的中文功底,在中国社交网络收获大量关注与好评。跨语言学习本身,是不同文明之间建立对话窗口的一种方式。语言不只是简单的字符与发音,背后承载的是一整套文化逻辑、传统典故与民族审美。阿拉贝拉的中文学习经历,也恰恰成为跨文化交流一个颇具代表性的缩影。

白宫宴会的公开亮相,是身份层面的一次公开场合登场;而长久以来坚持的中文研习,则是她个人层面接触东方文明的一段历程。在国际交往日益频繁的当下,青少年的跨文化语言学习,搭建起民间相互理解的桥梁。语言的互通,往往能够消弭认知隔阂,让不同国度的民众拥有更多互相看见、彼此读懂的机会。阿拉贝拉的故事也从侧面印证,文化从来不是封闭的体系,不同文明之间完全可以通过教育与学习,实现交融共生。