洋基的季后赛席位已经锁定，剩下的常规赛胜负无关紧要。但对球队来说，这段赛程真正的意义在于让每个打者、每个投手在正确的时间点找回状态。从这个角度看，路易斯·加西亚在周五双header第二场里的表现，或许会有意义。

这位重炮一垒手/指定打击，整个九月大部分时间都处于冰冷状态。但在6比3击败金莺的这场比赛中，他打出了本月最令人鼓舞的几个打席。

第四局的那一棒，方向对了

第四局面对右投布兰登·杨，加西亚把一颗快速球直接轰向中路——击球初速105.3英里——可惜正好进了游击手何塞·巴雷罗的手套。主帅阿隆·布恩说，这一棒"看着真舒服"。

第六局他选到一次保送，第七局面对左投格兰特·沃尔弗拉姆，又敲出一支中路的一分打点安打。

布恩赛后说："他是个这么好的打者，你知道状态总会回来的。我有点希望过去十天左右这段小低谷，正好赶上了该热起来的时候。"

数据背后的低谷有多深

在这场比赛之前，加西亚——八月从国民交易截止日加盟后表现极佳——在九月的前18场比赛里只打出.224的打击率和.579的OPS。

更值得注意的是：这段时间里他只选到1次保送，却吞下18次三振。

布恩在周五说："他最近一周到十天，有些球就是没打准，感觉时机上差了一点。结果就是打成外野那种软绵绵的高飞球，总是差那么一点点。"

打开网易新闻 查看精彩图片

左投这一棒，为什么特别重要

面对沃尔弗拉姆那次左投对左打的对决尤其令人鼓舞，因为洋基接下来要面对的投手群很特殊。加西亚是联盟中对右投表现最好的打者之一（OPS.865），但面对左投时常被按在板凳上（OPS.653），而红袜的投手阵容里左投扎堆。

布恩在外卡系列赛里会怎么用加西亚，值得关注。如果保罗·戈德施密特在对左投时先发一垒，而本·莱斯——他对左投的打击表现比加西亚更好——先发指定打击，那加西亚很可能就是板凳上一根有力的重炮。

麦克马洪也在最后时刻发声

同样在第二场里表现突出的还有瑞安·麦克马洪，他可能正在为十月出场时间做一次（非常）迟到的争取。

在敲出一支二垒安打和一支一垒安打之后，这位三垒手在最近两次先发中8打数4安打，包括一支全垒打和6分打点。而在这波小爆发之前，他过去21次出场都没有打出过单场多安打，那段惨淡的时期里打击率只有.143，OPS.387。

这又给布恩在周二多了一个需要考虑的选项。届时他要在麦克马洪（主要看中他的三垒防守）、阿梅德·罗萨里奥（看中他的右打）、以及何塞·卡巴列罗或安东尼·沃尔皮（更均衡的选择）之间，挑出对红袜一战的先发三垒手。

收官战提前开打

由于预计下午晚些时候会有强降雨和大风，周日对金莺的常规赛收官战被提前至下午1点05分开打。