触壁那一刻,她是第二名。几分钟后,这个第二名不存在了。
匈牙利奥运选手贝蒂娜·法比安在克罗地亚拉扎纳茨举行的欧洲游泳公开水域杯女子10公里比赛中第二个抵达终点,随后被取消资格。原因不在水里,而在她头上那顶泳帽。同一场赛事,她的同胞、奥运铜牌得主达维德·贝特莱赫姆在男子10公里比赛中第三个到边,同样因为泳帽问题被取消成绩。
按赛事规定,法比安的第二名本可带来1500欧元(约1708美元)奖金,贝特莱赫姆的第三名对应1000欧元(约1139美元)。最终,两人奖牌和奖金都没拿到。
“我可以接受输”
事情没有停在成绩单上。法比安在Instagram上说明了为什么她认为这个判罚不公平。按照她的说法,官员在报名环节检查过她的匈牙利比赛泳帽,允许她继续参赛,也从未给她替换的泳帽。她说自己是在完全不知道已被取消资格的情况下游完了全程。
“我可以接受输。我可以接受被击败。”法比安写道。但她无法接受的是:被允许游完全程,然后在赛后把成绩拿走。“运动员应该得到公平。运动员应该得到问责。运动员应该得到真相。”
她还反驳了另一种说法——有人称她被告知泳帽不合规、并且拒绝更换。法比安表示,那场对话从未发生过。她的申诉随后被驳回。她在帖文结尾直接点名欧洲游泳联合会:“为你们感到羞耻,欧洲游泳。”
红牌举起时,他还在领先
贝特莱赫姆的遭遇同样拧巴。据匈牙利游泳协会的说法,他拿到一顶印有欧洲游泳联合会赞助商标识的白色泳帽,并在上面写了“HUN”。一名技术代表随后表示,泳帽需要转个方向,因为赞助商字样要在一侧,匈牙利标识要在另一侧。贝特莱赫姆说,出发前他并没有听懂这个指令。
他继续比赛,在第二圈领先时被出示红牌。匈牙利方面称,贝特莱赫姆最终抵达裁判船,在那里被告知继续游。他游到第三名,赛后才知道自己被取消了资格。
这个细节成了这位21岁选手最难以接受的地方。他没有打算默默咽下这块丢掉的奖牌,而是表示计划咨询律师。
两名选手还按竞赛规则缴纳了500欧元(约569美元)的申诉费并提出申诉。申诉没有改变结果。
匈牙利游泳协会表示,欧洲杯规则要求泳帽符合国际联合会标准,而取消资格的官方解释据称依据的是技术会议上给出的信息。法比安后来在Instagram上转述了同胞的愤懑,指出贝特莱赫姆同样失去了奖牌和奖金。她说,官员对他们讲的是“别往心里去”,她加了一个大笑的表情,然后问这项运动到底要变成什么样。
泳帽不是第一次成为资格问题
围绕泳帽的争议并非全新话题。2025年在韩国就出现过类似情况,首尔行政法院维持了一名学生在大学入学考试中被取消资格的处罚。
这名水球运动员被取消资格,是因为他戴了一顶印有高中校徽的泳帽。他主张规则禁止的是泳衣上出现姓名或学校归属信息,并未专门针对泳帽。但法院裁定,按照“泳衣”一词的通常含义,泳帽可以被合理地视为泳衣的一部分。
那是另一项赛事、另一套情形,但它说明了一件事:当官员严格解释装备规则时,一顶泳帽可以变成严重的参赛资格问题。
而在拉扎纳茨,两名匈牙利选手的愤懑指向的是另一件事:他们坚持认为自己要么没有被正确告知泳帽问题,要么——以贝特莱赫姆的情况而言——在问题据称已被发现之后仍被允许继续比赛。
比赛本身有戏剧性,领奖台却被阴影盖住
与此同时,两场比赛本身都游出了戏剧性的结尾。意大利选手达里奥·韦拉尼等到最后一段才发力超越,以1小时52分19秒51夺得男子10公里冠军。女子比赛中,波兰选手克劳迪娅·塔拉谢维奇在末段拉开距离,拿下胜利。
但领奖台的庆祝被匈牙利两人的取消资格盖了过去。
法比安是在今年早些时候于巴黎赢得欧洲银牌之后来到这场比赛的,贝特莱赫姆同样带着奥运奖牌履历参赛。赛前,欧洲游泳联合会曾把两人作为拉扎纳茨参赛阵容的重要补充进行宣传。
如今,两人离开克罗地亚时,手里没有奖牌,也没有奖金,只剩下一个悬而未决的争议——争议的对象小到只是一顶泳帽上标识的位置。
对法比安来说,这恰恰是整件事最难接受的地方。她质疑的不是失败,而是这场比赛被处理的方式。她的意思很简单:如果运动员被要求遵守每一条规则,他们也有理由期待,执行规则的官员应该在比赛开始前给出明确说法——而不是在最后一次触壁之后。
热门跟贴