近日,法国华人贸易促进会会长、法国YU空间创始人林相伟率领访华代表团归国访问,拜访涉侨机构,并开展专项文化交流考察,先后走进中国音乐学院、上海音乐学院两大音乐学府,与院校领导、专家学者、艺术名家深度座谈交流,对标国内艺术资源、对接传统文化传播渠道,共探中法音乐文化交融创新、海外民族艺术传播新路径,持续以文艺之力搭建中法民间友好桥梁。

在中国音乐学院,中国音乐学院党委常委、副院长黄虎、刘忠心,作曲系主任高缨,以及国内著名古筝艺术家王中山等院校领导、艺术名家热情接待代表团一行。双方围绕中国传统民乐传承创新、海外传播模式优化、中法青少年艺术交流、跨国文艺展演合作等核心议题展开深入研讨。交流中,林相伟详细介绍了法国YU空间的发展历程、海外民乐推广成果以及旅法侨界传播中华传统文化的工作布局,分享了多年来在法国官方平台、侨界圈层、当地民众中推广中国传统乐器艺术的实践经验。多年来,他们持续整合海内外文艺资源,精心策划专场展演与文化交流活动,多次走进巴黎市政府及巴黎各区政府开展中国民乐展演,让悠扬婉转的中华传统乐韵响彻巴黎官方舞台,让法国主流社会近距离感知中国传统音乐的独特魅力与深厚底蕴。同时,他带领协会深耕文化公益与对外传播事业,常年为旅法侨界大型音乐会、民乐推广活动出资出力、倾情奉献,持之以恒普及民族音乐、传播中华优秀文化,以实际行动当好中国故事讲述者、中法文明互鉴的践行者。他表示,海外传播始终坚持“以乐为媒、以艺聚力”,立足法国本土、融通中外文化,让古朴雅致的中国民乐成为跨越语言、沟通心灵的友好纽带。

法国华人贸易促进会代表团访问中国音乐学院。
打开网易新闻 查看精彩图片
法国华人贸易促进会代表团访问中国音乐学院。

黄虎副院长等对法国华人贸易促进会访华团一行来校交流表示欢迎。他表示,中国音乐学院致力于中华优秀传统音乐文化的传承与创新,积极构建国际交流合作网络,期待与旅法华侨华人及相关机构建立机制化合作,围绕国乐传播、文艺互鉴等方向开展合作,共同促进中国民族音乐的传承发展与创新传播。中国音乐学院秉持开放包容的办学理念,欢迎旅法艺术人才及机构来校交流共建,在多元音乐语境中展开学术与表演的深度对话。学校创立了国际化传播品牌项目北京传统音乐节,通过音乐会、工作坊、大师班、器乐大赛等形式搭建高水平交流平台,希望未来与法国在该品牌活动中实现深度联动,以艺术为桥梁,推动全球多元音乐文化交流互鉴。学院领导高度赞赏林相伟会长经商重文,长期身兼经贸与文化双重使者角色,感谢旅法侨胞在传承中华传统文化方面所作的贡献。

法国华人贸易促进会代表团访问上海音乐学院。
打开网易新闻 查看精彩图片
法国华人贸易促进会代表团访问上海音乐学院。

在上海音乐学院,代表团参观了学院教学设施和民族乐器展览,并与上海音乐学院管弦系圆号教授、博士生导师韩小明等座谈。双方立足新时代中外文化交流新形势,聚焦中西器乐融合、艺术人才互通、文艺作品创新传播等领域深入对接,探讨常态化交流合作机制,借力上海音乐学院丰厚的教学、创作、展演资源,为海外民乐传播赋能升级,助力中华传统音乐文化在欧洲落地生根、焕新出彩。韩小明感谢法国华人贸易促进会在上海音乐学院、中国圆号重奏团访法期间给与的协助和接待。林相伟则介绍了协会立足民间交流一线,跳出单一经贸交流维度,深耕文化传播领域,将侨界资源优势与中华优秀传统文化传播深度结合,以常态化展演、专业化推广、长效化交流,持续向法国社会展现真实、立体、鲜活的中国文化形象的做法和实践,获得专家的肯定与好评。

法国华人贸易促进会代表团参观中国传统乐器展览。
打开网易新闻 查看精彩图片
法国华人贸易促进会代表团参观中国传统乐器展览。

林相伟表示,此次中国访问成果满满,法国华人贸易促进会与法国YU空间将以这次访问为契机,持续发挥融通中外的桥梁优势,持续深化与国内高等艺术院校的联动合作,创新民乐传播形式、丰富文化交流载体,持续讲好新时代中国文化故事、中法友好故事,以文艺微光筑牢中法民心相通根基,为推动中法文明互鉴、民间友好事业长远发展贡献侨界力量。

(欧洲时报讯)

编辑:dou

(转载请注明微信公众号“向东向西eastwest88”。)