说出来你可能不信,只是舞台表演里一个很正常的情节互动,放到伊朗居然直接惹上了刑事官司。很多人听完估计都会一脸诧异,就这么个小动作,至于闹到检方出手吗?事实就是这么离谱,一名女演员仅仅是按剧本要求把头靠到了同台男演员身上,就直接被当地检方盯上,还对整个剧团提起了刑事诉讼。
这件事的具体画面,是有观众把热门剧目《德黑兰 巴黎 德黑兰》的演出片段分享到了网上。画面里,女演员法特梅·马苏迪法尔把头靠向了男演员梅赫达德·塞迪吉安的胸口,男演员也自然地把手放在了她的头上。
伊朗有着严格的宗教规定,按照伊斯兰共和国的要求,无关或者未婚的男女,绝对不允许在公共场合有任何身体接触,这条规则执行起来一点余地都没有。和伊朗革命卫队有关联的法尔斯通讯社,最先盯上了这个片段,上来就扣了大帽子。
他们说这个场景,就是当下艺术自由和公共规范的边界被慢慢侵蚀的体现,话里话外还吐槽,现在戏剧舞台根本没人监督,什么乱七八糟的内容都能演。这番话说完,伊朗检察官直接跟进,正式对涉事剧团提起了刑事诉讼,检方给出的理由就是,这个行为违反了伊朗的公共道德标准,属于违反社会规范的行为。
制作方这边一看到事态闹大,赶紧出来澄清,反复说这真的是一场天大的误会。拍到的角度不对,刻意曲解了两个演员之间真实的距离,根本不是大家看到的那样。而且这段戏本身的设定,就是一对兄妹在遭遇危机时刻的互动,从剧情根源上就不存在违反伊斯兰法律的可能,谈不上冒犯谁。
为了避免之后再出现类似的误解,制作方甚至已经调整了这场戏里两个演员的站位,就是怕再被人抓小辫子揪着不放。这部《德黑兰 巴黎 德黑兰》本书讲的,是一个叫萨拉的年轻女孩从伊朗去法国,再返回伊朗为被谋杀的父亲复仇的故事,本身也没什么出格的内容,谁能想到就因为这么一个小动作翻了车。
其实类似的从严处罚,在伊朗近些年真的不算新鲜事,伊朗当局之前就因为处罚违反社会宗教限制的行为,遭到了国际舆论的反弹,但丝毫没有放松管控反而越来越严。之前就有女性因为不戴强制要求的头巾,和男性音乐人一起唱歌,直接被判了鞭刑。
歌手帕拉斯图·艾哈迈迪,还有另外七个一起在历史悠久的商队驿站办音乐会的参与者,每人都被判了74下鞭刑,除此之外还有两年禁止从事视听和音乐活动的处罚,连两年内出国都不行。后来这个案子上诉到库姆的上诉法院,法院直接维持了原判,也认定这场演出违反了宗教、法律和公共道德标准。
今年八月的时候,伊朗议会还批准了一项新法案的总体框架,直接加重了对和外国媒体、个人或者组织互动的伊朗公民的处罚。不管是在伊朗国内还是在国外,只要是和外国使馆或者相关机构互动,又没有提前拿到伊朗外交部明确的书面许可,违规的人最高可能面临两年的监禁。
伊朗本来就已经对民众和流亡势力、西方支持的网络分享信息有非常严格的限制,新法案的要求更进一步,直接禁止了所有和外国机构有关的教育和研究活动。如果违规者的工作被认定成“和伊朗文化不相容”,最高可以判处十年监禁,这个处罚力度可以说是非常大了。
其实从1979年伊朗革命之后,伊朗领导层一直就对所谓的“外国渗透”保持着最高级别的警惕,这种警惕主要针对的就是美国和以色列,德黑兰一直把这两个国家当成自己的主要对手,这种防备也渗透到了社会文化管理的方方面面。
只是连舞台表演里符合剧情的正常互动,都能被上升到刑事调查的程度,还是让很多人忍不住感慨,这下艺术创作的空间真的被压得没剩多少了。说白了,现在连表演里的兄妹互动都能被挑错,往后伊朗的文艺创作者上台前,估计都得把每一个动作反复核对好多遍,就怕哪个不小心踩了红线,把整个剧团都坑了。
参考资料:环球网 伊朗一剧团因女演员舞台靠男演员被提起刑事诉讼
热门跟贴