佩妮桑顿，英国著名占星师，曾是戴安娜王妃青年时代的好朋友、御用占星师，“陪伴戴妃度过最艰难时光”并出有相关书籍。主要风格为事件指导。
转载请注明星译社及译者阿苏肯。
『白羊座』劈柴。
路途艰难之际，强者勇往直前。这是老话，但它说得太对了。而由于主导星火星对分冥王星及太阳对分土星，你在本周会做些“劈柴”工作。拥抱这些星相的积极方面就意味着为你的长远利益而非短期修补采取行动。它意味着务实地应对情势，而非基于希望或恐惧采取行动。在此时日之下你能够敲定某项重大交易，甚至是抵达某种“顶峰”，但它并不会轻易达成。一如既往地，只要你踏出了第一步，就是迈向成功。
『金牛座』艰难前行。
伴随火星-冥王星对分相而来的主题是“对抗”。大体而言，这体现于处理某个“显而易见却被刻意忽略的大问题”，不过它同样也意味着你会面对某种强硬的对手。提前知道你可能会面对艰难谈判或某种挑战是一件好事情，而做好准备则意味着你可以确保自己取得最好的结果。在这些影响力之下所产出的结果会是值得投入努力的，并且也会产生持久的影响力。在这样的星相氛围之下有没有可能玩得开心呢？绝对有。你永远都可以玩得开心，即便是在冰雹之中！
『双子座』相当挑战。
我们见证一簇具备改变游戏规则潜能的星相影响力已经有些日子了，因此要准备好面对一段剧烈起伏的时期。（“起”会极度美好，而“伏”，最起码也会是令人目眩。）为眼前这周做好准备的方式是处理某个你一直在回避并希望它会自我化解的状况。最好的防守就是进攻，因此通过勇敢直面挑战及首先采取行动，你会处于掌控地位。但话虽如此，你同样需要注意的是，如果你正在应对的人已经占据了先手，那么妥协的意愿会是你的另一个有力工具。
『巨蟹座』敢于直面挑战。
太阳-土星相位是一股阻力，让我们来面对它吧。它们蕴含意图，而我们也能利用它们取得很多成功，但我们不一定会喜欢那个过程。也许你手头有一项重大任务——可能是搬家，或是某种需要付诸劳力的工作。另一种可能性是，你可能正面对某个在感情上充满挑战性的状况。无论考验如何，你都应付得来，并且一旦你开始去处理它，你的任何恐惧与疑虑都会消散掉。别自我怀疑。继续向前进。不过，对一些巨蟹座而言，这倒是一段获得重大成就或归家感的日子。
『狮子座』了解你的对手。
在周一，火星进入你的星宫，燃起你胸中的烈火并鼓舞你着手推进计划与项目。当然了，这里有一个“但是”，即火星同样也产生冲突与争论。而既然火星与水星都在本周与冥王星互动，你也许会发现自己身处进退两难的境况。你是会与对手对抗，还是会走到一旁武装自己？这并非属于冒险尝试的时期，而是要在实施行动之前切实地考虑不同的产出结果。你不应该发出最后通牒，寄希望于某人会因其而转变立场。对方可能并不会这么做，而你到最后则不得不实施这项威胁。
『处女座』专注于最终目标。
处女座会对事情过度思考，但你在类似这样的星相氛围中无法进行足够的研究。真相被虚假信息层层覆盖，而你在取得它之前不得不持续挖掘。无论你面对的是个人、专业还是财务方面的挑战，根据表象来理解情势都是不充分的。也许某人给你设定了最后期限或是决定了某项事务不再有进一步发展，但那并不代表你无法进行协商或将某个决定延缓到别的日期再行做出。而你肯定应该试试看。忘掉推诿卸责吧，你的任务是尽可能取得最好的结果。
『天秤座』你做得到。
理论上，由于太阳在你星宫内，你拥有更强大的力量去影响自己的生活，而如果事件对你的前进过程造成阻碍，你也应该不断提醒自己这一点。随着本周的推进，太阳与土星所形成的对分相也越加精确。土星总是将障碍呈现给我们，通常瞄准的是我们的弱点，这也是之所以要处理某个挑战而非将其拖延下去如此重要的原因所在。拥抱这些影响力并被它们赋能吧。在此时日之下所取得的成功会经得起时间的考验。
『天蝎座』强力时光。
没有哪件值得一做的事情是能轻松完成的。而在我们为之奋斗之后，我们对它们就会更加珍惜。在当下的星相氛围里，这些想法是非常值得细细咀嚼的。水星及火星都在与冥王星耳鬓厮磨，最好的情形是它会被证明是转型式的，从而你所做的一切努力都能取得成功，但不利方面是，你可能会感觉某种此前你所依赖或欲求的物事被剥离掉了。而即便本周并没有发生任何看似值得注意之事，在此时日之下所做出的行动也容易产生深远的影响。
『射手座』深挖。
以冒险精神及乐观主义而著称的你，在当下的星相氛围中需要谨慎与仔细。某个情势表面的样子也许掩盖了其本质。冥王星正身居宇宙事务的中心地位，因此事件已经酝酿了很长时间，而你只不过才刚开始一瞥其潜能而已。这可能会是个好消息，因为你在数月前所播下的种子终于抽出嫩芽了；而另一种可能性是，你也许已经错过或摒弃了在彼时能够、也本该被加以处理的蛛丝马迹。事件能够出现扭转，因此拿出你的铲子，开始深挖吧。
『摩羯座』天爱空白。
冥王星并不是一颗能够轻松应对的星体，而在此星体注视之下所浮现而出的情势也往往会是改变生活的。有时候是以重大美好的方式，有时候则艰难而令人生畏。对许多摩羯座而言，挑战与财务相关；对其他摩羯座来说，它们则更具私人性质且涉及某段二人关系。不过，无论冥王星式的挑战形式如何，它都要求你去寻找此前可能不知道自己拥有的那些资源。“放手”则是应对冥王星的另一种方式，因为在所造就的空白中，新的成长会扎下根来。
『水瓶座』克服它。
搏击俱乐部第一原则：了解你的对手。而我们并不只是在讨论某个人，而是持续阻碍你的希望与抱负的某种行为、情况或模式。火星及冥王星都与水星成四分相，这也许会呈现为你取得一场巨大胜利，但这一组合也会将某个情势推向紧要关头。无论是哪种情形，这都不是轻松的一周。你会面对相当高的要求，而知晓事态发展的根源所在也会是重要之事。也许某人并不会与你合作，又或者某个情势不再有进一步发展的可能性，但你对事件的处理方式则是真正的考验。成为人上之人吧。
『双鱼座』别当软骨头。
在一个或多个情势中要看到积极因素也许并不容易，但积极因素会有的。那正是冥王星的运作方式：抽掉你脚下的地毯并挑战你寻找应对甚至是战胜状况的办法。但这需要时间。重塑你生活的某个位面并非一夜之间的工作，而冥王星当前所揭露的正是腐烂之处，从而它能被清除掉，而随后的健康成长也能得到保证。别害怕抽身离开某一物事或勇敢面对欺凌行为。你不只是会向其他人展示出你并非软骨头，也会是向自己证明你不是！
热门跟贴