去日本读语言学校不需要很高的日语水平,多数学校要求的是 “最低门槛 + 学习意愿”,但不同课程类型对水平的要求差别很大,选错课程会跟不上。很多学生和家长误以为去语言学校必须先拿到日语等级证书,也有人觉得完全零基础也能随便选高级升学班,这两种想法都容易造成后续学习节奏混乱。本篇就把语言学校申请阶段的日语相关要求拆解清楚,帮大家结合自身日语水平挑选适配的课程。
一、申请时的常见日语要求
从行业普遍做法来看,语言学校在材料审核阶段,大多会要求申请者提供日语学习时长证明,或是具备相当于 N5、J-TEST 低级别的日语水平。部分学校可以接收零基础申请者,入学后直接从五十音开始教学。
各校要求不同,以学校最新招生简章为准。不是所有学校都开放零基础名额,不少热门升学导向的语言学校,会倾向接收有基础的学生,即便不强制提交等级证书,也会在面试环节简单考察日语认知,判断学生是否具备基本学习能力。语言学校设立这个基础门槛,核心目的不是筛选日语高手,而是确认学生清楚赴日学习的目标,有学习日语的主动性,避免学生到日本之后因为完全没有概念,难以适应课堂和日常生活。
这里需要区分:申请材料的门槛,和实际上课能听懂内容是两件事。满足最低申请门槛,只代表材料可以通过学校审核,不代表进入课堂后能轻松跟上进度。
二、不同课程对应的日语水平差别
语言学校会设置多种方向的班级课程,面向不同升学目标,对应的推荐日语水平存在明显差异,可适配不同升学目标与日语基础的学生,例如一些优质升学向语校会开设了覆盖学部、大学院、顶尖院校冲刺等全品类班级体系,大家在选课程的时候不能只盯着最低申请门槛。
学部升学课程,一般建议达到 N4 以上水平。学部是日本本科,备考除日语外还要准备 EJU 留考科目。如果日语只有 N5 甚至零基础,一边从零学日语,一边准备文化课,学习压力会很大。有 N4 基础的学生,到日本之后可以更快投入留考备考,不用花费大量时间攻克基础日语。
大学院升学课程,通常建议日语水平在 N3 到 N2 区间。考日本硕士,除笔试之外还有研究计划书撰写、面试环节,对日语读写、口头表达要求更高。如果日语基础过低,很难看懂专业相关资料,撰写研究计划书也会遇到很大阻碍。
大学 S 班、选拔班这类高目标班级,日语要求会更高。这类班级主打冲刺顶尖院校,课程进度快、作业量大,招生筛选更严格。开设这类班级的学校,往往会在入学分班时提高考核标准,适合日语基础扎实、目标明确的学生。
简单来说,课程目标越高,对入学前日语储备的建议标准也就越高。最低门槛只是 “能申请”,推荐水平才是 “能学好” 的参考。
三、零基础怎么规划
如果目前是零基础,比较稳妥的规划是在国内提前完成基础日语学习,熟悉五十音、基础句型和常用词汇之后,再赴日。
提前打好日语基础有很现实的好处。首先,节省在日本语言学校的学习时间,有可能少读一期语言学校,降低在日生活和学习成本。其次,刚到日本,生活沟通、办各类手续都需要基础日语,有基础能更快适应海外生活。
日语基础薄弱,也会直接影响 EJU 备考。EJU 留考的题目全部为日语,哪怕理科科目,也需要读懂题干。如果日语基础不足,就算文化课功底不错,也容易因为看不懂题目丢失分数。零基础同学不要抱着 “到日本再从零学就来得及” 的心态,国内提前学习,能大幅减轻赴日后的双重备考压力。
当然,国内学习不用强求直接考出高级证书,优先把基础语法和词汇掌握牢固,养成日语学习习惯,比单纯备考证书更有意义。
四、入学后的分级机制
很多家长和学生会担心:自己基础弱,到语言学校会不会和日语很好的学生分到同一个班。其实语言学校普遍设有入学分班测试,学生到校之后会参加笔试和简单口试,学校根据测试结果,按照日语水平分层安排班级。
分班之后,班级内同学的日语起点会比较接近,老师会按照对应层级的进度授课。语言学校也会安排定期复测,根据学生后续的日语提升情况,调整所在班级。如果学习进步快,可以调到更高层级班级;如果跟不上当前班级进度,也有可能调整到基础班。这套分班机制,就是为了适配不同日语起点的学生,尽量保证课堂效率。
分班测试结果,不受申请时提交的学时证明或者等级证书的完全限制。哪怕申请时提交了等级证书,如果入学测试发挥不佳,也会分到对应水平的班级。
五、常见疑问解答
Q1:完全不会日语能申请语言学校吗?
部分学校可以接收零基础申请者,但是各校要求不同,以学校最新招生简章为准。即便可以申请,也建议尽量在国内先接触五十音。零基础赴日,前期适应难度会明显更高,面试环节学校也会重点考察学生的学习动机和自律能力。
Q2:申请语言学校一定要考 JLPT 拿到证书吗?
不一定。不少语言学校接受日语学时证明替代 JLPT 证书,不过部分学校会优先接收持有日语等级证书的申请者。JLPT 证书不是硬性必备材料,但是拥有证书会增加材料的认可度。
Q3:已经拿到 N2,再去读语言学校是不是浪费时间?
不一定。N2 只能证明日语能力达到相应等级,日本升学除日语能力之外,还需要准备留考、校内考、面试等内容。很多 N2 水平的学生,听力、口语、学术写作仍有短板。如果目标是冲刺名校,语言学校的升学辅导、面试训练、校内考指导依旧有价值。如果日语、专业课、升学材料全部准备充分,也可以考虑其他途径。
Q4:日语学时证明怎么开?
一般由正规日语培训机构开具,记录日语学习时长。各校要求不同,以学校最新招生简章为准。需要注意学时证明需要符合入国管理局以及语言学校认可的形式,自行填写的证明通常无法被认可。
Q5:国内已经考到 N1,还需要读语言学校吗?
看个人升学规划。N1 代表日语能力已经达到较高水平,但语言学校的核心价值除日语教学之外,还有签证身份、升学信息、面试辅导、在日备考环境。如果已经确定可以直接参加目标院校考试,且不需要长期在日备考,不一定非要申请;如果需要长期留在日本备考、参加校内考,则可以结合自身情况选择。
具体门槛以学校当年招生简章为准。
热门跟贴