比特币的价格波动已经够让人头疼了，现在欧洲投资者还要额外承担一层欧元兑美元的汇率风险。HANetf 给出的解法是：把这两层风险拆开。

这家欧洲 ETF 与 ETC 平台推出了名为 Arrow Bitcoin EUR Hedged ETC（EBTC） 的产品，按素材的说法，这是全球首只提供欧元汇率对冲的比特币 ETC，汇率对冲由汇丰银行提供支持。

打开网易新闻 查看精彩图片

对冲的是汇率，不是币价

先把这个产品的边界说清楚：EBTC 只对冲 EUR/USD 的汇率风险，不降低比特币本身的价格波动风险。也就是说，比特币该涨该跌，投资者照样全额承受；被拿掉的那一层，只是欧元和美元之间的换算损耗。

这个设计针对的是一类很具体的痛点。以欧元计价的投资者买比特币相关产品，回报实际上由两个变量共同决定——比特币的美元价格，以及欧元兑美元的汇率。两个变量叠加，波动被放大，归因也变得困难。

机构想要的是风险分离

素材提到，随着比特币进入机构组合，投资者希望把资产本身的波动与法币汇率风险解耦。这种思路在黄金市场已经比较成熟：买黄金的人可以对冲计价货币的汇率，而不必放弃对金价本身的敞口。

HANetf 把这套机制搬到了比特币上。用素材里的表述，产品的目标是让以欧元计价的投资者获得比特币价格敞口，同时降低欧元兑美元汇率波动对投资回报的影响。

值得注意的是，这类需求的出现本身说明了一件事：比特币在机构组合里的角色正在变化。当它还是一个纯粹的投机标的时，没有人会关心汇率对冲；只有当它被当作一个需要长期配置、需要做风险归因的资产类别时，把汇率变量单独拎出来处理才有意义。

当然，EBTC 解决的是计价货币问题，不是资产质量问题。比特币的价格波动依然原封不动地留在产品里，这一点在素材中被明确强调。