费城费城人队在交易截止日换来的强打者路易斯·阿拉埃斯，将缺席对阵亚特兰大勇士队的外卡系列赛。

据素材信息，这位四届全明星球员在周四对阵密尔沃基酿酒人的比赛中扭伤了左脚踝，当时他正试图在一垒避免被触杀，随后受伤离场。这次伤病直接导致他未能进入外卡系列赛的名单。

交易后的数据并不亮眼

阿拉埃斯曾三次获得打击王称号，但被交易到费城后，他的数据出现了下滑。在代表费城人队出战的46场比赛中，他的打击三围为.278/.309/.369，贡献了2支本垒打和21分打点。

尽管如此，他的缺阵对费城人队来说依然是一个重大损失。素材提到，费城人队是在常规赛末段状态冰冷的情况下跌跌撞撞进入季后赛的，原本指望这位可靠 hitter 能在季后赛中为球队带来优势。

打开网易新闻 查看精彩图片

何时能回归？目前没有明确时间表

关于阿拉埃斯的具体回归日期，目前尚无明确说法。国联分区系列赛将于10月3日开始，如果他想赶上那一轮，留给这位左打者的恢复时间会非常紧张。

对于刚刚在常规赛收官阶段陷入低迷的费城人队而言，季后赛首轮就失去交易截止日最重要的引援，无疑让球队的进攻端少了一个可靠的选项。阿拉埃斯能否在球队继续前进的情况下及时归队，目前只能等待后续的伤情进展。