纽约——周一傍晚的洋基球场又冷又空。球员们正在进行季后赛前最后一次私下打击练习，气氛平静。你根本看不出阿隆·贾奇正在为美联外卡系列赛的名单席位做最后的争取——他在挥棒，主教练布恩和教练组在身后看着。

洋基的决策层打算拖到最后一刻才决定贾奇的去留，部分原因是要评估他从小腿重伤中恢复到了什么程度。但这次打击练习，更多是出于对这位队长的尊重——他正拼命想加快愈合进程。

结果并不理想。面对罗德里格斯和韦瑟斯，贾奇四个打席都没能把球打出内野。他选到两次保送，一次站着被三振，一次投手方向滚地球出局。

名单截止前的最后时刻

这次练习结束时，贾奇期待中的突破并没有出现。他几乎确定会被排除在外卡名单之外——洋基必须在周二上午10点前把名单提交给MLB总部。不过，贾奇在分区系列赛期间回归是有可能的，虽然算不上大概率。

贾奇能接近比赛状态，本身已经近乎奇迹。像他这样的比目鱼肌中度拉伤，通常需要4到6周才能愈合。而现在只过了13天，贾奇却说：“感觉很好。”

他的秘诀是什么？决心有帮助，好基因也有帮助。但还有另一个帮手——一种新兴的医疗技术，叫PPP注射。

上周，洋基队医克里斯·艾哈迈德医生为贾奇打了一针。这位强打者把希望押在这种疗法上，它可能决定他能否在十月帮助洋基，还是不得不把复出推迟到2027年。

PPP和PRP，差在哪里

PPP（贫血小板血浆）与PRP（富血小板血浆）相关。两种液体都来自患者的血液样本，经过离心机旋转后提取。PRP富含血小板，能促进肌腱和关节愈合。它从2000年代中期就存在，被老虎伍兹和其他运动员带火。

相反，PPP不含血小板，但过去两三年里逐渐获得关注。骨科医生发现，它更适合处理受损肌肉，而不是关节和肌腱，并且产生的炎症更少。

尽管医生对PPP的信心在增长，保险公司仍因其太新而将其视为实验性疗法。他们通常拒绝报销PRP和PPP的费用。患者必须自掏腰包——每针通常在1000到1500美元之间。

这对贾奇来说不是问题，他一年挣4000万美元。他只是在寻找回到球场的方法。他把信任交给了洋基的医疗团队。

“我做过很多PRP，很多东西，但这是我第一次做这个，”贾奇谈到PPP注射时说。“到目前为止，感觉相当好。我反应不错。再过几天我们就知道结果了。”

专家：乐观有道理，但还没有大研究

医学专家说，贾奇的乐观是有依据的。

“初步研究显示，球员从肌肉伤病中恢复的时间比原本更早，”纽约大学朗格尼健康中心的运动骨科外科医生斯宾塞·斯坦因医生说。

“我们看到了不错的成功率，尤其是对运动员。我会说（PPP）很有前景，但我们还没有大型研究可以真正依靠。”

假设贾奇能避免任何挫折，他的回归无论何时发生，仍然可能有风险。贾奇在周一这种受控环境中挥棒是一回事。但他打算重新守外野，这可能会给小腿带来巨大、突发的压力。

甚至从打击区瞬间加速也可能是个问题。

“我们称之为离心负荷，”斯坦因医生说。“就是肌肉在收缩的同时被拉长。”

理想情况下，洋基希望把贾奇限制在指定打击的位置，让斯宾塞·琼斯负责右外野。他们也希望贾奇在冲出打击区时保持谨慎。他目前确实在跑步，但只是在零重力跑步机上。这种机器利用气压把有效体重减少最多80%，降低对关节的冲击。

他还差得远

换句话说，贾奇还有很长的路要走，而这甚至还没涉及他实际的打击技术和时机——两者都生锈了。今年夏天，他因肋骨骨折在伤病名单上待了100天，然后在9月16日又伤了小腿。

别忘了，贾奇在复出的七场比赛中远不是他自己：打击率.174（23打数4安打），1支全垒打，3分打点，13次三振。但这是贾奇跳过小联盟康复任务所付出的代价。

仓促复出也可能促成了他的第二次受伤。尽管肋骨和小腿不属于同一条动力链，但长时间的缺阵理论上可能对贾奇整个身体不利。

“这是你在赛季初会看到的那种情况，”斯坦因医生说。“你休息了那么长时间（冬天），然后回来，突然就遭遇了下肢伤病。”

如果这就是贾奇身上发生的事，任何负责任的医生都会告诉他不要再仓促恢复。但贾奇担心的是日历。赛季可能在一个月内——甚至更短——就结束。

幸运的是，贾奇有PPP在身。