北京时间周三，达拉斯飞翼将在主场学院公园中心迎来与金州女武神首轮系列赛的第二场。0比1落后的她们，已经没有退路。

首战在旧金山大通中心，飞翼以81比104惨败23分。佩奇·布克斯做了她能做的一切——砍下21分，全场只投丢一球。但除了她之外，飞翼其他首发球员合计只得到23分。

问题最集中的地方，是杰西卡·谢泼德。

24分钟，7投0中，一分未得

那场比赛，谢泼德出场24分钟，7次出手全部偏出，得分挂零。防守端她同样挣扎。常规赛期间，她曾6次拿到三双；作为首次入选全明星的球员，她还是最快进步球员奖的热门人选。但季后赛首战，她既没有进攻，也没有防守。

飞翼主帅何塞·费尔南德斯在周二直接向谢泼德提出了要求。

“杰西明白，她也知道自己必须在攻防两端都好得多，”费尔南德斯对记者说，“我期待她明天能做到。”

被问及谢泼德首战的表现时，费尔南德斯重复了同样的态度：她必须好起来，而且他相信她明天就能做到。

她需要做的，就是做回自己

换句话说，谢泼德需要变回常规赛的那个谢泼德。

2026年，她刷新了个人职业生涯的多项最佳：场均得分14.5分、篮板11.1个、助攻5.3次。飞翼当初以自由球员身份重金押注她，换来的正是这份成绩单。

如果达拉斯的2026赛季还想在周三之后继续，谢泼德就必须无限接近她常规赛的形态。系列赛移师主场，留给飞翼和谢泼德的时间，只剩一场。