奥尔洛娃终生不肯原谅的对手:演员马列茨卡娅,半生荣光,一段黑冰岁月

苏联银幕黄金时代,曾并存两位家喻户晓的顶级女星:

打开网易新闻 查看精彩图片

柳博芙·奥尔洛娃

一人是万众宠爱、盛名无双的斯大林挚爱演员奥尔洛娃;

打开网易新闻 查看精彩图片

薇拉·马列茨卡娅

一人是扎根舞台、被业内尊为剧院“女主人”的实力派巨匠马列茨卡娅。

世人只知二人半生对峙、恩怨难解,却鲜有人读懂薇拉·马列茨卡娅跌宕破碎的一生。

打开网易新闻 查看精彩图片

薇拉·马列茨卡娅

她父亲供职于国家马戏团附属小吃部,家境殷实,全力供子女求学,家中数人皆学有所成、成为高级知识分子。

而薇拉却放弃大学哲学学业,转身投身舞台,成为天赋惊艳的天才演员。

她历经两段婚姻、遭遇爱人背叛、亲历至亲殒命;

身处大清洗的黑色年代,于步步惊心的“黑冰岁月”中隐忍求生。

她在戏中演绎光明与信仰,在现实饱经苦难与别离。

半生同台对峙,一世风雨独行。

荣辱、爱恨、生死、沉浮,尽数揉进她的舞台与人生,造就了这位苏联戏剧史上独一无二的传奇女演员。

在莫斯科市议会剧院,众人私下都尊称她为“女主人”。

薇拉·马列茨卡娅一生历经磨难,兄长遭处决、姐姐被逮捕,第二任丈夫的阵亡噩耗,更是在她拍戏途中骤然传来。

而贯穿半生最煎熬的考验,是她与柳博芙·奥尔洛娃长达数年的隐秘对峙。

世人不禁发问:

奥尔洛娃为何直至离世,都不肯收下她的和解鲜花?

而卧病卧床、生命垂危之际,马列茨卡娅又如何完成了自己职业生涯最经典的角色演绎?

出自哲学系的“马戏团姑娘”

打开网易新闻 查看精彩图片

薇拉·马列茨卡娅

青年时代的薇拉·马列茨卡娅家境殷实。

父亲在国家马戏团附属小吃部任职,一心盼望子女拥有安稳体面的人生。

家中三名子女皆读完大学,成长为高级知识分子,唯有次女薇拉,打破了家人的期许。

她在莫斯科大学哲学系就读一年后,毅然偷偷退学,投身演艺事业。

报考瓦赫坦戈夫戏剧工作室时,年轻的薇拉展现出独一无二的天赋,打破传统艺考形式,在朗诵经典剧目之余,穿插杂技跳跃与滑稽表演。

打开网易新闻 查看精彩图片

戏剧大师叶夫根尼·瓦赫坦戈夫 (1883-1922)

戏剧大师叶夫根尼·瓦赫坦戈夫被她彻底打动,为她取了“马戏团姑娘”的绰号。

他精准窥见了日后被世人称作“马列茨卡娅现象”的独特特质:

一人兼具诙谐灵动与深沉悲悯,既能演绎市井百态,亦能诠释悲剧内核。

仓促缔结的婚姻与爱人的背叛

打开网易新闻 查看精彩图片

薇拉·马列茨卡娅与尤里·扎瓦茨基

改变马列茨卡娅一生的人,是尤里·扎瓦茨基。

他是瓦赫坦戈夫最得意的门生,容貌俊朗、风华绝代,凭借《图兰朵公主》中卡拉夫王子一角,成为二十年代莫斯科舞台最耀眼的明星,备受全城倾慕。

二人于1922年在戏剧工作室相识,彼时马列茨卡娅年仅十六岁,扎瓦茨基年长她十二岁。

少女跳脱不羁的独特气质,深深吸引了这位当红巨星。

艺考时翻跟头、倒立演戏的大胆模样,让扎瓦茨基印象深刻。

瓦赫坦戈夫弥留之际,特意嘱托爱徒扎瓦茨基悉心栽培这名少女,直言她前途无量。

这份嘱托,彻底敲定了马列茨卡娅的演艺前路。

起初,扎瓦茨基于她是良师益友,1924年,二人仓促结为夫妻。

没有盛大的仪式,只是奔赴剧院的途中,顺路去民政局办理了婚姻登记。

扎瓦茨基创办私人戏剧工作室后,马列茨卡娅成为他最忠实、最得力的搭档。

工作室坐落于斯列坚卡的一处半地下室,在这里,薇拉·彼得罗夫娜身兼数职:

登台饰演核心主角,落幕之后亲自拖地打扫、缝制戏服、为团队烹煮茶水,包揽大小杂务。

1926年,二人的儿子叶夫根尼出生。

即便诞下幼子,马列茨卡娅从未中断舞台事业,孩子几乎在剧院后台长大,长大后追随父母足迹,成为莫斯科市议会剧院的专职导演。

三十年代,这场仓促的婚姻走向终结,导火索是扎瓦茨基与芭蕾大师加林娜·乌兰诺娃的相恋。

打开网易新闻 查看精彩图片

加里娜·乌兰诺娃

情变成为马列茨卡娅人生中沉重的打击,但她做出了一个颠覆命运的抉择:

始终坚守舞台,继续与前夫并肩工作。

即便扎瓦茨基迎娶乌兰诺娃之后,马列茨卡娅依旧是他剧团无可替代的头号女主角。

1936年,扎瓦茨基的剧团被下放至顿河畔罗斯托夫。

彼时众多莫斯科顶级剧院向马列茨卡娅抛出高薪邀约,她却放弃繁华,毅然追随前夫远赴外省。

第二段婚姻与接踵而至的苦难

告别扎瓦茨基后,马列茨卡娅渴望归于平淡、求得安稳,与演员格奥尔基·特罗伊茨基组建了新的家庭。

二人育有一女玛莎,女儿日后深耕影视领域,成为专业电影研究者。

特罗伊茨基温柔专一,深爱妻子,将她第一段婚姻的儿子视如己出,一家人度过了一段安稳幸福的时光。

可战火无情,彻底击碎了这份平静。

卫国战争爆发后,特罗伊茨基主动请缨奔赴前线,于1943年壮烈牺牲。

自此,马列茨卡娅终身未再嫁娶。

打开网易新闻 查看精彩图片

薇拉·马列茨卡娅与女儿玛莎、儿子叶甫根尼

她独自抚养一双儿女,还主动收养了遭处决兄长德米特里的幼子亚历山大,帮孩子摆脱“人民公敌后代”的屈辱烙印,护其安稳成长。

三十年代末,是这位女演员人生中黑冰笼罩的至暗岁月。

她数位身居高位、深耕学界的知识分子兄长,接连被捕处决。

打开网易新闻 查看精彩图片

《政府委员》

彼时的她正在拍摄经典影片《政府委员》,银幕之上,她演绎着坚定信仰党与正义、心怀家国的革命者;

现实之中,她日日活在惶恐之中,时刻等待着逮捕的降临。

战争期间,她的姐姐塔季扬娜不幸被捕。

绝境之中,马列茨卡娅凭借自身国民度、行业声望,以及代表作《她保卫祖国》带来的巨大影响力,倾尽所有奔走斡旋,最终成功营救姐姐出狱,创造了几乎不可能实现的奇迹。

宿命角色,化妆间内的生死噩耗

打开网易新闻 查看精彩图片

《她保卫祖国》 剧照 1943年

1943年拍摄的《她保卫祖国》,成为映照她人生的宿命之作。

影片中,她饰演的女游击队员普拉斯科维娅痛失丈夫,那场哭戏极尽悲痛、共情至深,令全体摄制组全员落泪动容。

所有人都被她极具穿透力的表演震撼,却无人知晓,彼时的她早已深陷人生悲剧。

剧组全员刻意隐瞒了一则噩耗:

打开网易新闻 查看精彩图片

薇拉·马列茨卡娅与格奥尔基·特罗伊茨基

她的第二任丈夫特罗伊茨基,已然牺牲在战场。

同事们选择封锁消息,只为让她顺利完成拍摄。

直至戏份全部杀青,当银幕上的角色为丧夫痛哭时,薇拉才得知真相,在戏外迎来了自己的丧偶之痛。

两大巨星的半生对峙

这场横跨数十年的艺人之争,始于四十年代。

彼时柳博芙·奥尔洛娃已是苏联顶流银幕巨星,深得斯大林赏识,享誉全国。

她加盟了扎瓦茨基执掌的莫斯科市议会剧院,而彼时的马列茨卡娅,早已是扎根剧院多年、众望所归的“女主人”。

深谙人情世故的扎瓦茨基,长期刻意规避二人冲突,为她们划分了不同的戏路:

马列茨卡娅主攻厚重深刻的现实主义正剧,奥尔洛娃则出演轻松灵动的音乐剧与西式剧目,二人各司其职、互不干涉。

真正的决裂与对峙,爆发于1975年。

经典话剧《古怪的萨维奇夫人》,是戏剧名家法伊娜·拉涅夫斯卡娅,特意送给晚年息影、无戏可拍的奥尔洛娃的专属礼物。

这部剧目承载了奥尔洛娃最后的艺术荣光,是她青春与事业的最后寄托,她倾尽余力打磨角色、登台演绎。

可当奥尔洛娃身患重病、入院治疗,剧目面临停演危机时,扎瓦茨基为保住这部卖座经典,决定让马列茨卡娅接替出演该角色。

在奥尔洛娃眼中,这是彻头彻尾的背叛。

她认定马列茨卡娅蓄意等待自己落魄失势,趁机夺走属于自己的角色。

她曾对身边人愤然直言:

“她就等着我病倒住院,好穿上我的戏服,抢走我的舞台。”

二人的矛盾,最终在昆采沃医院迎来最唏嘘的结局。

晚年的两位顶级女演员,双双确诊癌症,病房比邻而居。

性格温和、心怀恻隐的马列茨卡娅主动示好,频频为奥尔洛娃送去安慰字条与鲜花,试图化解半生隔阂。

可奥尔洛娃始终态度冰冷,从未回应半句,更是反复叮嘱护士,将所有花束悉数退回。

直至生命最后一刻,她都没有原谅这位毕生对手。

1975年1月,柳博芙·奥尔洛娃病逝。

彼时的马列茨卡娅同样身患重病,癌细胞扩散、饱受头痛折磨,身体极度虚弱,却执意抱病前往剧院,送别对手最后一程。

伫立在奥尔洛娃的灵柩前,她轻声道出一句流传至今的感慨:

“这一回,柳博奇卡你又抢在了前面……”

病榻终章,至死不渝的演员风骨

打开网易新闻 查看精彩图片

薇拉·马列茨卡娅与尤里·扎瓦茨基

人生暮年,马列茨卡娅与扎瓦茨基虽分居两地,却重新成为彼此最亲近的人。

数十年爱恨纠葛烟消云散,二人相守余生、彼此慰藉。

扎瓦茨基每日清晨的第一件事,便是致电问候马列茨卡娅,二人闲谈戏路、探讨排练、互诉近况,相伴对抗病痛。

七十年代,二人先后确诊癌症,携手支撑,直至生命尽头。

得知自己罹患脑癌,马列茨卡娅毫无怯懦,尽显豁达风骨。

友人前来宽慰,她尚且幽默自嘲:

“还好是癌症,我还以为是难缠的狗鱼呢。”#注2

即便彻底卧床、寸步难行,她从未放弃热爱的演艺事业。

在病房之中,她用录音机录制阿赫玛托娃、帕斯捷尔纳克的经典诗作。

敞开的窗户外鸟鸣啾啾,温柔的人声伴着自然天籁,成为这位伟大女演员最后的舞台、最后的巡回演出。

1977年,扎瓦茨基离世。不顾医生的严厉禁令,重病缠身的马列茨卡娅亲自出席葬礼,送别了相伴半生、爱恨一生的故人。

仅仅一年后,1978年夏天,薇拉·马列茨卡娅安然离世。她留下唯一遗愿:

身后即刻火化。

她一生历经动荡、饱受磨难,阅尽人心冷暖、半生对峙别离,临终唯一所求,便是让世人永远铭记:

她只是纯粹的演员,无关纷争、无关恩怨,唯余一生热爱与舞台荣光。

图文:俄罗斯网站

作者:文化学频道

编译:黄大林

文末注释 注释1【黑冰隐喻】

俄语“黑冰(чёрный лёд)”是时代经典隐喻,指代路面上肉眼难以察觉的薄冰,看似平稳,实则暗藏致命危机、失足即坠渊。

用以形容三十年代末大清洗时期,表面平静无波,厄运却随时悄然降临的阴冷、惊悚岁月。

注释2【癌症与狗鱼双关典故】

该句出自克雷洛夫寓言《天鹅、河虾与狗鱼》,为苏联全民熟知的文学典故。

俄语中「рак」一词兼具“河虾”与“癌症”双重含义;「щука」即狗鱼,在寓言中象征凶悍执拗、纠缠不休、极难摆脱的祸患。

马列茨卡娅借国民皆知的寓言玩双关自嘲,以高级黑色幽默,坦然面对绝症与死亡,尽显知识分子的通透与风骨。