来源：环球市场播报

受日本南部地区地震导致生产运营受阻，以及制造商继续应对中东冲突带来的高企成本影响，日本工业生产连续第二个月出现下滑。

日本经济产业省周三公布的数据显示，8月份日本工业产出较7月份下降了1.7%，而经济学家此前预期该数据将增长1.3%。从同比来看，8月份工业产出较上年同期增长了3.4%，低于市场普遍预期的6.8%的增幅。

出现产出下降的行业包括汽车、通用机械、工业机械以及石油产品。不过，除汽车以外的运输设备（包括航空发动机零部件）产量有所增加。

周三公布的这些数据在一定程度上受到了7月28日日本西南部熊本县发生的7.1级地震的影响。在初次震动之后，余震活动持续了一段时间，这进一步加剧了对供应链的冲击，其影响范围甚至波及到了丰田汽车公司所在的爱知县。

农林中金综合研究所（Norinchukin Research Institute）首席经济学家Takeshi Minami表示：“我认为，此次下滑部分归因于一些暂时性因素，比如熊本县地震的影响，以及部分生产活动因自然灾害而停滞。我并不认为工业生产出现了断崖式下跌。”