私には小さい妹がいます。妹は帽子が大好きです。帽子は水色で、上に白い花がついています。柔らかい布でできています。

朝起きると、いつも帽子をかぶります。家の中でもかぶっています。公園へ行くときも、帽子をかぶって出かけます。風が吹いても、帽子を手で押さえます。

昨日、帽子が少し汚れました。妹は悲しくなりました。母が洗って干しました。きれいになった帽子を見て、妹は嬉しそうに笑いました。 妹にとって、この帽子は一番大切なものです。

这是一篇 4 级的小短文，刚开始接触的朋友可以看看下面有标记平假名的文章哈，可以帮助咱们更好地阅读理解。

私（わたし）には小（ちい）さい妹（いもうと）がいます。妹（いもうと）は帽子（ぼうし）が大好（だいす）きです。帽子（ぼうし）は水色（みずいろ）で、上（うえ）に白（しろ）い花（はな）がついています。柔（やわ）らかい布（ぬの）でできています。

朝（あさ）起（お）きると、いつも帽子（ぼうし）をかぶります。家（いえ）の中（なか）でもかぶっています。公園（こうえん）へ行（い）くときも、帽子（ぼうし）をかぶって出（で）かけます。風（かぜ）が吹（ふ）いても、帽子（ぼうし）を手（て）で押（お）さえます。

昨日（きのう）、帽子（ぼうし）が少（すこ）し汚（よご）れました。妹（いもうと）は悲（かな）しくなりました。母（はは）が洗（あら）って干（ほ）しました。きれいになった帽子（ぼうし）を見（み）て、妹（いもうと）は嬉（うれ）しそうに笑（わら）いました。 妹（いもうと）にとって、この帽子（ぼうし）は一番（いちばん）大切（たいせつ）なものです。

中文翻译

妹妹最喜欢她的帽子了。 我有一个小妹妹。妹妹非常喜欢帽子。帽子是淡蓝色的，上面装饰着白色小花，是柔软布料做的。

早上起床，她总会戴上帽子。就算在家里面也戴着。去公园的时候，也戴着帽子出门。风吹过来的时候，她就用手按住帽子。

昨天帽子有点脏了，妹妹变得很难过。妈妈把帽子洗好晾干。看到变干净的帽子，妹妹开心地笑了。 对妹妹来说，这顶帽子是最重要的东西。

日语 4 级核心词汇与句型标注 基础词汇（N4 级）

妹（いもうと）：妹妹

帽子（ぼうし）：帽子

大好き（だいすき）：非常喜欢

水色（みずいろ）：淡蓝色

布（ぬの）：布料

かぶる：戴（帽子）

風（かぜ）：风

吹く（ふく）：吹

押さえる（おさえる）：按住

汚れる（よごれる）：变脏

悲しい（かなしい）：悲伤的

洗う（あらう）：洗

干す（ほす）：晾晒

嬉しそう（うれしそう）：看起来很开心

大切（たいせつ）：重要的

基础句型（N4 级）

～が大好きです：非常喜欢……

妹は帽子が大好きです。（妹妹非常喜欢帽子。）

～でできています：由…… 制成

柔らかい布でできています。（由柔软的布料做成。）

～と：一…… 就……

朝起きると、いつも帽子をかぶります。（早上一起床，就戴上帽子。）

～ても：即使…… 也……

風が吹いても、帽子を手で押さえます。（就算风吹起来，也用手按住帽子。）

～にとって：对…… 来说

妹にとって、この帽子は一番大切なものです。（对妹妹来说，这顶帽子是最重要的东西。）