今年9月12日是张国荣诞辰70周年,在各地歌迷的怀念活动之外,音乐上也传来一份迟来的礼物。据港媒报道,张国荣生前录制但从未公开的国语作品《爱情小孩》,在尘封超过二十年后,确定将于今年正式面世,实体版本将于10月2日率先推出。

打开网易新闻 查看精彩图片

这首歌并非全新创作,而是张国荣经典粤语歌曲《春夏秋冬》的国语版本。原曲收录于他1999年的专辑《陪你倒数》,以四季更迭为线索,唱出了对爱与陪伴的温柔守望,多年来被视为张国荣后期最具代表性的抒情作品之一。国语版《爱情小孩》在保留原曲旋律的基础上,由作词人重新填写国语歌词,以“小孩”为喻,细腻刻画人在感情中的纯真、脆弱与不安,流露出对爱与陪伴的渴望,情感极具感染力。

《爱情小孩》之所以被尘封二十余年,原因并不复杂。与张国荣合作多年的殿堂级音乐监制梁荣骏透露,当年录制完成后,他觉得原版编曲未达理想标准,未能完全呈现出歌曲应有的韵味,因此决定将作品暂时搁置,等待一个更合适的时机进行完善。这一搁置便是二十余年,直到今年适逢张国荣70岁冥寿,梁荣骏决定亲自操刀重制,以最高规格的音乐制作让这首被时间封存的作品重新面世。

打开网易新闻 查看精彩图片

重制的规格并不简单,制作团队远赴欧洲及澳洲进行跨国制作,新版本邀请捷克布拉格管弦乐团以全真乐器进行现场伴奏,由意大利音乐人亲自编曲,并在澳洲完成后期混音。管弦乐的宏大气势与张国荣情感细腻的歌声被处理成同步呈现,营造出宛如他站在舞台现场高歌的听觉效果。此外,新碟还特别收录了由香港钢琴家罗尚正演奏的纯钢琴版《春夏秋冬 Rhythm of Life》,以另一种方式延续这首经典旋律的生命力。

视觉方面同样承袭了张国荣生前的美学追求。新碟封面采用了张国荣生前亲自挑选并认可的经典菲林照片,宣传海报及唱片装帧则由他当年的御用设计师杜达生亲自操刀,力求重塑当年的美学脉络。梁荣骏在回顾合作时提到,两人结缘于专辑《Virgin Snow》,随后监制《侧面》大碟更成为他音乐生涯的转捩点,他希望这次重制能让乐迷再次感受张国荣的艺术生命力。

打开网易新闻 查看精彩图片

发行安排上,实体版将于10月2日率先推出日本生产的同名三吋CD,10月中旬推出十二吋图案黑胶唱片。

对于张国荣的歌迷而言,《春夏秋冬》从来都不只是一首歌。那句“能同途偶遇在这星球上,燃亮飘渺人生,我多么够运”,在二十多年间被反复引用、翻唱、铭记。如今它以国语的面貌重新开口,歌词换了语言,旋律还是同一段旋律,声音还是同一个人。尘封二十余年的作品选择在70冥寿之际面世,与其说是一次“公开”,不如说是一次迟到的交付,把一首他曾经唱过、却未曾来得及交给听众的歌,终于交到了听众手里。