他还没做最终决定,但眼泪已经先替他做了回答。

米格尔·罗哈斯最近在接受采访时说得很直接:“这很难,我不骗你,我一个人在家哭过。”这位37岁的内野手正站在可能是球员生涯最后一次季后赛的门口,情绪没能绷住。

他没有召开退役发布会的打算。他说自己不够格——“我不会进名人堂,我的生涯没到那个级别。”他选择用自己的方式告别:在社交媒体上发一句谢谢,或者录一段视频说再见。他的最后一条Instagram是一组照片,拍的是他在道奇体育场左外野看台前抬头望向鼓掌球迷的瞬间,配文是“Thank You Dodger Fans”,加了一个蓝色爱心。

“我来的时候只是个保险选项”

罗哈斯2014年在道奇完成大联盟首秀,之后八年效力于迈阿密。2023年,马林鱼把他交易了回来。他回忆当时的定位:“我来这里是当保护件的。就是‘好吧,把这个人弄来,他能守多个位置,内野谁出问题他就是我们的安全毯。’我没想太多。”

但过去四个赛季,他不仅成了更衣室领袖——连续三年拿下罗伊·坎帕内拉奖——还在2025年世界大赛上成为关键人物。他说:“我就是活生生的例子,你永远不知道好事什么时候会发生。可能是生涯刚开始,也可能是你入行20年之后。”

去年12月签下的一年550万美元合同将在今年冬天到期,届时他将成为自由球员。13年的大联盟生涯,可能就要走到尽头。

“有些天我觉得该退了,有些天又觉得不是时候”

罗哈斯承认自己还在反复摇摆:“有些日子我觉得我不该退役。有些日子我早上醒来会说‘对,是时候了’。我仍然在来回拉扯,不是100%确定这是正确的决定。”

打开网易新闻 查看精彩图片

他给出了判断标准:如果留下来,必须是因为球队还需要他。“我不想成为一个麻烦。如果我明年还在这里,那一定是因为我们在追求什么。”

但有一件事他已经确定了——不会去别的球队。“我不会为其他球队打球。过去几年发生了这些事,在这里赢下两座世界大赛冠军,成为2025赛季的重要一部分,如果我去别的地方,和这个组织分道扬镳,那有点蠢。”

如果不再以球员身份回归,他已经安排好加入道奇球员发展部门,未来还有当教练的志向。

入籍考试与季后赛,撞在了同一周

他未来的蓝图里还有一个个人里程碑:成为美国公民。罗哈斯原定本周参加入籍考试。他的预约原本安排在1月,但委内瑞拉与美国之间的关系让流程冻结了。国土安全部的一系列备忘录暂停了“高风险”名单国家国民的移民申请,委内瑞拉在其中。今年1月初,美国在一次秘密军事行动中抓捕了委内瑞拉领导人尼古拉斯·马杜罗。

罗哈斯说,他等了一整年,就等一封重新安排考试日期的信。上周,妻子发短信告诉他新日期:10月2日。他得提前一天飞往迈阿密。

而首轮轮空给了他另一个便利——他不必错过可能进行的外卡系列赛第三场。这样,他就能在道奇开启季后赛、迎来国联分区系列赛第一场之前,完成入籍申请流程中最后的重要一步。他会在那里,和球队一起追逐连续第三座世界大赛冠军——这是国联球队从未做到过的事。