洛杉矶道奇队相信，一个更健康的大谷翔平将在季后赛打线顶端就位。

这位二刀流巨星在因右臂和左膝的持续伤病进入伤病名单两周后，于常规赛最后五场比赛中复出。随着国联分区系列赛首战前有五天休息时间，大谷有足够的时间恢复并打磨打击手感。

复出后的五场比赛，他的成绩是21个打数5支安打，其中一支长打，另有8次三振和1次保送。

总经理：身体感觉非常好

总经理布兰登·戈麦斯表示："身体上一切感觉都很好。他回来后，挥棒整体处于不错的状态，利用这五天继续积累打席、带着好感觉进入这个系列赛非常重要。但感觉他现在状态很好。"

常规赛期间，大谷的打击率为.275，OPS为.889，并以30支全垒打领跑全队——尽管伤病限制了他的投球，而一段打击低潮也让他退出了第五座MVP的争夺。

在那段进攻低迷期，大谷在进入伤病名单前的24场比赛中打击率仅为.198，吞下34次三振。

主帅：你们会看到近两个月最好的他

打开网易新闻 查看精彩图片

主教练戴夫·罗伯茨说："我有信心，你们会看到近两个月来最好的大谷翔平。我知道考虑到他的伤病，这个标准有点低，但我确实认为他现在是相当长一段时间以来最健康的状态。每天从训练团队那里得到的反馈，都在变得更好。所以，第一，他在打线中就是一个威胁，但我也认为，表现层面的东西会是我们所期望的。"

罗伯茨希望看到大谷进行一些实战打席，并使用Trajekt发球机进行打击练习。

罗伯茨说："他做了一切能做的事情来应对伤病，同时一直处于某种受限状态。我认为他会达到最健康的状态，感觉也会是最好的一次。"

五天休整期的意义

从伤病名单归来后，大谷在常规赛收官阶段重新站上打线，但五场比赛的样本显示，他的打击节奏仍在找回之中。五天的时间，既是身体的恢复窗口，也是手感的重建窗口。

道奇队将于道奇体育场迎来国联分区系列赛首战。对于一支志在十月走得更远的球队来说，打线顶端那个人的状态，直接决定了进攻端的上限。

戈麦斯所说的"很好的位置"，罗伯茨所说的"最健康的状态"，最终都要在实战打席中兑现。而大谷本人，已经用最后五场的出场证明，他至少已经回到了场上。