就在9月30日官方传来重磅消息，两位国乒主力确定退出10月1日至11日在北京石景山首钢园区举办的中国大满贯赛事。

打开网易新闻 查看精彩图片

不久前的爱知·名古屋亚运会赛场，两人连续多线高强度作战。王楚钦身兼多项拿到三枚银牌，赛后就坦言身体疼痛难忍；林诗栋一路高歌猛进，拿下三金一银，两人连续多场硬仗，身体透支严重。

打开网易新闻 查看精彩图片

持续高强度的比赛，让伤病找上门。经过医疗团队评估，为保护运动员身体健康，两人无奈选择退赛。原本报名的男单、混双、男双项目全部放弃，空出来的正赛名额，会由资格赛落败选手递补参赛。

打开网易新闻 查看精彩图片

这场本土顶级大赛，冠军可以拿到2000高额积分。王楚钦原本是这项赛事的卫冕冠军，这次退赛，他世界第一的积分优势也会面临缩水。不少球迷本来满怀期待，等着在家门口看两人对决，消息一出，满是惋惜。

打开网易新闻 查看精彩图片

竞技体育拼的不只是技术，还有身体。长期高强度训练和连续大赛，伤病是运动员绕不开的难关。暂时停下脚步休养，不是认输，而是为了更好回归。

打开网易新闻 查看精彩图片

赛场总有遗憾，健康永远排在第一位。期待两位小将安心养伤，把身体调整到最佳状态，早日重返赛场，继续为国争光。