红袜的2026赛季，在布朗克斯的两个晚上里结束了。外卡轮第二场输给洋基，87胜的赛季戛然而止。连续两年，红袜的赛季都是在客场被同区死敌终结的。

如果2027年不想再看到类似的结局，这个冬天就得动手，尤其是进攻端。

自由球员不多，但有两个关键名字

红袜这个休赛期在留人上的压力不算大。全队只有四名球员可以进入自由市场，其中真正算得上2026赛季核心贡献者的只有两位。

第一位是桑尼·格雷。他36岁了，但刚打出了职业生涯最好的赛季之一：18胜并列美联胜投王，2.72的自责分率，29场先发。上赛季被红雀交易到波士顿之后，他看起来重新焕发了活力。

格雷手握一份双方选择权，价值3000万美元。红袜用一份年限更短、年均薪资更高的合同把他留下，并不会让人意外。他已经证明自己能在2026年带领先发轮值，再续几年应该会有不少兴趣。

另一位值得注意的自由球员可能是后援投手加勒特·惠特洛克，联盟中最好的右投后援之一。他有一份830万美元的球队选择权，波士顿可能会执行。

除此之外，帕特里克·桑多瓦尔和伊赛亚·基纳-法莱法是将进入公开市场的仅有的另外两人。

薪资空间排第八，大牌不是重点

据Spotrac，红袜2027年的预计薪资总额为1.7796亿美元，排在全联盟第八位。不该指望他们去追逐一大堆大牌自由球员——塔里克·斯库巴尔、博·比切特、兰迪·阿罗萨雷纳和迈克尔·金将是这一届自由球员的头牌——但他们可能在交易市场上活跃，或者寻找成本更低的补强来改善进攻。

除了把格雷带回来，波士顿2027年的先发轮值看起来已经成型。兰杰·苏亚雷斯和佩顿·托尔在2026年表现出色，球队则希望加勒特·克罗切特的完整回归能为轮值顶端再添一位王牌级投手。假设格雷回归，红袜大概率会把钱花在球棒上。

打线缺力量，外野和一垒是补强方向

在自由球员市场上，铃木诚也可能说得通。这位小熊外野手已经确立了自己稳定重炮手的身份，他能带来红袜2026年所缺少的那种力量——波士顿上赛季的全垒打数排在联盟最差之列。预计铃木会成为与波士顿联系在一起的名字之一。

内野方面，红袜这个赛季在二垒依赖尼克·索加德和基纳-法莱法的组合。他们可以在那个位置用一根更好的球棒，让特雷弗·斯托里留在游击手位置，柯蒂斯·米德守三垒。自由球员布兰登·洛会很合适，他2026年在海盗打出了35支全垒打，又是一位能给查德·特雷西的打线带来更多火力的重炮手。

杜兰的未来最不确定

进入休赛期，贾伦·杜兰的前景也存在重大疑问。在2024年打出.834的OPS并展现出优秀防守、达到个人巅峰之后，他过去两年逐年下滑，由此引发了交易流言。目前还没有任何实质性进展，但如果波士顿要做出大调整，杜兰面临的不确定性最大。把他送到另一支愿意赌一把的争冠球队，并不会让人意外，红袜同时也希望罗曼·安东尼在2027年能有一个完全健康的赛季。

红袜还眼睁睁看着自己的牛棚在外卡轮对阵洋基时陷入挣扎。在阿罗迪斯·查普曼之外增加更多高杠杆后援投手将是关键，尤其是在惠特洛克可能进入自由市场的情况下。阿德里安·莫雷洪、莱塞尔·伊格莱西亚斯和瑞安·赫尔斯利预计会是公开市场上最好的几位后援投手。

把格雷带回来、找到一根重炮、补强牛棚——这三件事看起来就是红袜这个冬天的优先事项。