绝大多数人都搞错了！我们吃了十几年的香辣鸡腿堡，严格来说根本不是正宗汉堡！
打开网易新闻 查看精彩图片
按照国际权威定义，正统的Hamburger，特指牛肉碎煎制的肉饼。
而我们常吃的鸡腿堡、炸鸡堡，在海外菜单统一叫 Chicken Sandwich，归属于三明治大类。
打开网易新闻 查看精彩图片
标准牛肉汉堡
很多人误以为三明治就是三角形吐司，这是最大误区！
广义上：只要两片面包夹馅料，全部都叫三明治。所以汉堡在广义分类里，本身也是三明治的一种。
打开网易新闻 查看精彩图片
只是狭义细分：只有牛肉圆胚堡，才是真正汉堡；鸡肉堡只是圆面包版三明治。
我们之所以全都叫“汉堡”，是快餐进入国内后的本土化翻译习惯。
打开网易新闻 查看精彩图片
简单分清：
✅ 牛肉饼 = 正宗汉堡
✅ 鸡肉炸堡 = 三明治
原来从小吃到大的洋快餐，我们一直都叫错了！
热门跟贴