双城队两名核心外野手拜伦·巴克斯顿和沃克·詹金斯，目前都处于术后恢复阶段。球队希望他们能在2027赛季开始时健康归队。

巴克斯顿的情况更受关注。他在双城队最后77场比赛中只打了20场，受髋部伤势困扰，状态明显不在最佳。9月18日，他接受了右髋关节镜手术，本周在术后第十天的复诊中拆了线。

康复要持续到圣诞节

总经理杰里米·佐尔透露，巴克斯顿已经开始了康复训练，这一过程将持续到圣诞节。届时，这位全明星中外野手才会开始为2027赛季逐步加量。他目前仍在使用拐杖，恢复行走是接下来的重要一步。

手术前，巴克斯顿曾表示医生向他保证"我职业生涯剩下的时间都会没事"。这一说法来自The Athletic记者丹·海耶斯的报道。

本赛季巴克斯顿出战93场，打出25支本垒打，OPS为.829。他在上半季表现突出，第三次入选全明星赛，但6月22日之后就没有再打出本垒打。在他十个完整的大联盟赛季中，有七个赛季未能达到100场出赛。

巴克斯顿今年冬天将年满33岁。考虑到他的身体状况，下赛季让他更多担任指定打击，可能对双城队更有利。由于顶级新秀詹金斯和伊曼纽尔·罗德里格斯都能胜任中外野，主教练德里克·谢尔顿在排兵布阵上应该会比今年有更多灵活性。

詹金斯手术顺利，春训可期

打开网易新闻 查看精彩图片

詹金斯方面，据SKOR North记者德克兰·戈夫报道，他于周三在梅奥诊所成功接受了肘部清创手术。这是一种"用于清除肘关节内受损组织、骨刺和游离碎片的微创手术"。他应该能赶上明年的春训。

詹金斯被评为双城队2026年度小联盟最佳球员。这位21岁的球员在圣保罗三A队出战69场，打击率.308，打出12支本垒打，盗垒17次，OPS为.939。他在8月底被上调，从赛季初的低迷中反弹，在最初26场大联盟比赛中交出.686的OPS和4支本垒打。

2027年的想象空间

如果双城队能保持健康，他们在2027年可能拥有三名美联年度最佳新秀候选人：詹金斯、罗德里格斯和凯伦·卡尔佩珀。

我们正处在大媒体整合和内容网络的时代。但即使人工智能日益普及，地方体育新闻的质量和内在知识仍然是无法被取代的。我们的写作团队由Tommy、Gopher和Mustang组成。我们了解明尼苏达的城镇，也了解曾在它的球场、硬木地板和冰面上征战过的伟大名字。现在就订阅全新的Bring Me The Sports通讯。感谢您的阅读和支持！

本文最初由Bring Me The Sports于2026年10月1日发布，首次出现在明尼苏达双城队板块。