日本声优坂东尚树去世,享年69岁。所属事务所Production Ace于周五公布了这个消息。

事务所方面表示,他此前一直在接受治疗。去世时间为9月28日(周一)。对很多观众来说,这个名字或许不算耳熟,但他配过的角色,几乎横跨了日本动画、游戏和海外影视译制的多个领域。

打开网易新闻 查看精彩图片

从妖怪手表到高达,他的声音无处不在

坂东尚树在《妖怪手表》系列中为机器猫型妖怪“机器喵”(Robonyan)配音,同时还在该系列中出演了大量其他角色。对不少年轻观众来说,这个角色是他们认识他的起点。

在高达系列中,他为《机动战士高达 THE ORIGIN》里的特雷诺夫·Y·米诺夫斯基献声。这个角色在UC纪元的故事线中占据关键位置,是高达粉丝绕不开的一个名字。

除此之外,他的代表作还包括:

  • 《黄金勇者》中的西尔瓦里昂
  • 《太阳勇者》中的卫士之星
  • 《浦安铁筋家族》中的近藤大佐
  • 《机动战士高达AGE》中的巴尔加斯·戴森
  • 《火影忍者》中的加藤
  • 《一拳超人》中的蜈蚣长老
  • 《旺达与巨像》中的艾蒙
  • 《鲸腹之星》中的拉里库什

这些角色类型跨度极大,从热血机器人动画到日常搞笑番,再到游戏作品,他都能驾驭。超过四十年的配音生涯里,他还出演了众多戏份不多但同样不可或缺的配角。

海外影视译制里的“隐形面孔”

除了动画和游戏,坂东尚树还参与过大量海外电影、电视剧和动画的日语配音工作。观众熟悉的《ER》《24小时》《007:大战皇家赌场》《黑客帝国》等作品中,都有他的声音出现。

这类译制片配音往往不被普通观众注意,但正是这些声音,让海外作品在日本市场有了更贴近本土观众的呈现方式。坂东尚树在这一领域的积累,同样是他职业生涯中不可忽略的一部分。

消息公布后,不少粉丝在社交平台上回忆起自己第一次听到他声音的场景。有人提到《妖怪手表》里的机器喵,有人则想起高达系列中那个关键角色。一个配音演员的离去,带走的不只是一个人,还有那些藏在角色背后的声音记忆。

69岁,四十余年的配音生涯,他留下的角色名单还在被一遍遍翻出来。对观众来说,最好的怀念方式,或许就是再去看一遍那些作品,听听那个熟悉的声音。