删掉视频能免责吗?
从法律上,删掉视频是止损,但绝不是“删除即免责”,但亦可减轻部分责任。
一方面,删除视频属于停止侵害,以及发布视频道歉则属于承担“赔礼道歉、消除影响”的民事责任。《中华人民共和国著作权法》第五十二条规定,侵权人应当承担“停止侵害”的民事责任。“星火社”删除侵权视频,系履行停止侵害义务,可避免侵权损害进一步扩大。司法实践中,若侵权内容已删除,法院通常不再判决“停止侵权”。而“星火社”已公开致歉,该行为亦可视为履行了赔礼道歉义务,也有助于减轻其责任。
另一方面,赔偿损失责任也不因删除视频而免除。《中华人民共和国著作权法》第五十四条规定,侵权人应当按照权利人实际损失或违法所得赔偿;难以计算的,可参照权利使用费赔偿,或由法院酌情判决(500元至500万元)。司法实践中,删除行为仅消除持续侵权状态,但已发生的侵权行为及其造成的损害仍需赔偿。而许镜清作为著名作曲家,其作品知名度高,“星火社”全网传播范围广,法院可能综合考虑作品知名度、侵权情节、主观过错等因素,判决数千至数万元不等的赔偿。
网络二创究竟有哪些不能碰的红线?
二创改编并非法外之地,必须严守以下红线。
第一,未经许可,不得商业性使用。根据《中华人民共和国著作权法》第二十六条(许可使用合同)及第三十八条(表演者义务),司法实践中,商业性改编必须获得著作权人许可,否则构成侵权。也不能因为“不收费”“没赚钱”就认为一定合法。很多创作者会说,我只是自己玩一下,没有收钱,应该没问题。但法律上的合理使用有具体条件,并不是“没有商业收入”就自动成立。比如为了评论、介绍某个作品而适当引用,与把别人的整首歌重新制作后上传到网络,是完全不同的法律场景。尤其广告、直播带货、商业演出、影视作品等场景使用他人音乐,通常还会涉及更复杂的授权问题,不能只看自己有没有直接收到钱。
第二,若要改编需获得“双重授权”。《中华人民共和国著作权法》第十六条规定,使用改编作品进行出版、演出等,需同时取得改编作品著作权人和原作品著作权人的许可。若“星火社”改编了歌词(词作者为阎肃)和曲调(曲作者为许镜清),则需要分别获得词、曲著作权人的授权。仅获得曲作者授权而未经词作者许可,仍构成对词作者著作权的侵犯。而填词、重新编曲、改变旋律、重新制作成完整音乐作品,通常已经进入“改编”的范畴。尤其当作品被完整发布到短视频平台、音乐平台,甚至用于商业宣传时,就更不能简单用“二创”两个字来概括。二创是一种创作方式,但不是一种版权豁免。
第三,不得歪曲、篡改原作品。《中华人民共和国著作权法》第十条第一款第(四)项规定,保护作品完整权即“保护作品不受歪曲、篡改的权利”。若“星火社”的改编对原作品进行了不当改动,导致作品主题、情感被曲解,可能同时侵犯保护作品完整权。
第四,不能随意删除署名或者改变作品权利信息。对于经典作品尤其如此,很多人记得《西游记》,也可能知道背后的作曲、作词者是谁。更何况一首作品能够流传几十年,创作者的姓名和作品本身一样都值得被尊重。尤其面对经典音乐,最安全的做法不是“网上别人都这么用,所以我也可以用”,而是先查清楚权利人,再确认自己需要取得什么授权。尊重版权不是为了给创作者设置障碍,而是让创作者能够继续创作。尤其星火社改编的这首歌,在其他平台发布时,直接词曲作者在作品中啥也未注明,好像给人的感觉是其他人创作的一样,这个未标注权利人可能也是许镜清老先生最愤怒的原因:
第五,更不得违反公序良俗。改编内容不得违反法律法规、社会公德,否则即便获得授权,也可能被认定为非法。
最后,其实这首改编从广大网友的反馈来说确实不错,那以后还能不能授权重新发布?
如果星火社和许镜清老先生达成和解,老先生甚至同意,后续也存在再次发布的可能。
一方面,从创作角度看,这首改编作品确实受到很多网友喜欢,那么它可能也没有必要因为一次授权问题就彻底消失。只要相关权利人许镜清等权利人愿意授权,双方完全可以重新谈判,把原来的版权争议变成一次正式的版权合作。对于创作者来说,这是一次重新获得传播机会;对于权利人来说,也能够让经典作品通过新的音乐形式继续传播。
另一方面,如果最终真的完成授权,这首歌完全可能从一场版权风波变成一次跨时代的合作。八十年代,许镜清用电子乐、民乐与管弦乐创造了属于那个时代的“西游世界”;几十年后的年轻创作者,则可以用新的音乐语言重新表达经典。时代变了,技术变了,听众也变了,但版权规则没有变。真正有生命力的二创,不应该是站在原创者的对立面,而应该是在取得授权的基础上,让经典获得第二次生命。
总之,一首歌可以被重新演绎,但原创者的权利不能被“二创”两个字轻轻带过。《西游记》的音乐已经成为几代人的共同记忆,很多人听到旋律,都能想到背后的创作者是谁。但越是经典,越不能因为大家太熟悉,就误以为它已经属于所有人。这次许镜清老先生公开维权,也许最终不会只停留在“一首歌有没有授权”这个层面。它真正提醒网络创作者的是:互联网让创作变得前所未有地容易,但越容易创作,越需要知道创作的边界在哪里。而真正的致敬,从来不是把经典据为己有,而是让那个创造经典的人,也能够被看见、被尊重、被公平对待。
热门跟贴