你可能在80年代的一部科幻片里听过他的声音，但翻遍片尾字幕也找不到他的名字。这不是疏漏，是他自己要求的。

保罗·雷本斯（Paul Reubens）最广为人知的形象是皮威·赫尔曼（Pee-wee Herman）。在这部80年代科幻电影中，他为一名有感知能力的飞船配音。观众或许能辨认出那把声音，但字幕里没有他的名字——这正是他想要的结果。

打开网易新闻 查看精彩图片

一个刻意隐去的名字

配音演员在片尾不署名，通常意味着合同纠纷或制作疏漏。这一次不是。雷本斯主动选择让自己的名字从字幕中消失，把声音留在电影里，把身份留在电影外。

对熟悉他的人来说，这个决定本身就带着某种反差：一个靠鲜明角色形象走红的表演者，在一部科幻片里只贡献声音，还拒绝把名字挂上去。

观众记住的是那把声音，而不是配音的人。这或许就是他要的效果。