当我们的《意林》还在夸日本人多有素质,街道多么干净;德国人多么有契约精神和工匠精神的时候。

人家的教材却在教全国的孩子,中国多么落后,多么邋遢。

真的是讽刺。

就跟当年湾湾某人说的中国人吃不起茶叶蛋一样。

不过好在如今我们国家愈加强大,自然有足够的自信嘲讽他们的夜郎自大,坐井观天。

先说德国这套书。课文里的照片是真的,不是谁P出来带节奏的。

那几张照片,确实印在德国小学课本里。

打开网易新闻 查看精彩图片

网传德国小学教材第93页《在中国出行》,配图是上世纪八九十年代的街头照片。图源:网络流传教材实拍页

课文写的是“许多中国人没有汽车,出行靠自行车或步行”,配图是满街二八大杠,还有水牛拉犁。

出版社一遍遍重印,只改印刷年份,不动里头的照片,最新印次都到2025年了。

照片停在三十年前,印的年份却是今年。

打开网易新闻 查看精彩图片

同一册教材中,中国农村的配图仍是水牛拉犁。图源:网络流传教材实拍页

课本面对的是没有分辨力的孩子,这个规矩本该跟论文一样严。

可它偏不,一张老照片印了三十年不动。

是懒还是傲慢?

这种课本一旦过了审定,改起来慢得离谱。

出版社隔几年翻一翻,添个共享单车之类的新词就算交差,真正的全面修订能拖十几年。一本过了审的书,能安稳用很多年。

再往里看,是认知上的滞后。

德国帕绍大学2024年做过一项研究,把两个州71本中学课本翻了个遍,编出1806个片段逐一比对,结论是选题有偏向,图文里的中国带着明显的负面刻板印象。

连德国学者自己都看不下去,才专门做了这项研究。

教材里的老印象,比现实跑得慢。

最让我来气的是鞠躬那条。

教材教德国孩子见了中国人要鞠躬,可鞠躬是东亚某些国家的礼节,跟中国人平时怎么打招呼是两码事。

这个错跟“素材老”没关系,素材再老,握手的习惯也不难查。

编的人若真认识一个中国人,这一条根本不会出现。

写别人的国家,最怕想当然。

德国这点“落后邋遢”的想象,跟日本比还算客气。

把教材当橡皮擦、一笔笔改历史,日本最在行。

1958年岸信介政府第一次动教科书审定标准,把“侵略中国”改成“进入中国”,“战败日”改成“休战日”,这个头一开就没停过。

改历史这件事,日本人干得最系统。

到2025年,日本全国初中换新教材,南京大屠杀被写成“南京事件”,卢沟桥事变的起因被改成“日军演习时遭到不明枪击”,侵略硬说成自卫还击。

九家出版社的现行中学历史课本里,只有一家敢明写“侵略”两个字、敢记南京大屠杀。侵略这两个字,被他们一笔一笔抠掉。

领土上更露骨。

2015年起,日本教科书把钓鱼岛和独岛标成日本“固有领土”,2025年新版里仍有八成以上这么写。

慰安妇的内容,2021年被日本政府定性成“不恰当表述”,强令修改,强征劳工被改成轻飘飘的“参与”。

他们还爱花大篇幅渲染广岛、长崎的原子弹惨状,把自己写成受害者,加害别国的那半页越写越薄。

加害的历史,被他们收拾得干干净净。

韩国也没闲着,方向正好相反。

日本是抹掉自己干过的坏事,韩国是伸手拿别人的历史。

韩国教科书把中国东北,连河北、北京、天津、山东一块儿,画成所谓“檀君朝鲜”的疆域,把高句丽、渤海国说成自家的王朝,一个原本写在神话里的檀君,2007年连“据称”两个字都删了,当信史教给孩子。

高句丽的王城和王陵,如今明明白白列在中国的世界遗产名录里,他们想把祖宗认到辽宁、吉林去,也没认成。

别人的历史,拿过来就是自己的。

一圈看下来,我没什么好气的,倒是好笑。

德国课本里我们还骑着二八大杠,日本课本里他们的祖辈没侵略过谁,韩国课本里小半张中国地图成了人家的故土。

这些书都在教各自的孩子认识中国,也都在教他们怎么不认识真实的中国。

谁在认真写历史,谁在给历史化妆,一目了然。

好在今天不用再看别人替我们写中国了。

国家什么样,直接摆在那儿,谁来谁知道。

你印你的旧照片,我过我的新日子。

对了,我德国回来的朋友们,都说德国像个大农村。

以上。

我是夏夏回来了。一名高校老师,深耕教育十数载。热切关注所有和学校教育有关的话题。如果您有和我一样或不一样的想法,欢迎和我交流。

感谢阅读。