为了坦诚起见，黑色安息日的创始鼓手比尔·沃德跟粉丝们聊了聊自己的健康状况。但大家别搞错了——沃德还没打算放下鼓槌。

沃德于2026年7月9日在X上发布了这条消息，发给“朋友、粉丝、家人以及还没见过面的朋友们”。

“今天我带着些许遗憾，但还是如实告诉大家，我现在在公共场合越来越需要用轮椅了，主要是在机场或公开活动中，”沃德的消息开头写道。“我还能走路，这点大家放心，但走不了多远就得歇歇，得坐下来。”

沃德解释说，大约18个月前，他开始使用轮椅，尤其是在机场。沃德说，他以前经常长途徒步，今年5月刚满78岁，

“我去过世界上很多不同的地方徒步，而且我仍然是一名鼓手，”他写道。“都78岁了，我还能打得挺好。”

他明确表示，他对音乐的热情丝毫未减。“我的才华和抱负，以及我对艺术表达的不懈需求，还有打鼓的渴望，这么多年过去了，依然和当年一样强烈，”他写道。

沃德表示，通过现在公开分享自己的近况，他希望让粉丝们安心，并消除人们对使用行动辅助工具的人常有的那些成见。

“我只是说，如果你看到我坐在轮椅上，”他写道，“我只是坐着它代步，我并没有退休、生病或放弃，也不是人们看到坐轮椅的人时冒出的那些念头。”

沃德接着写道：“我把我的新代步工具公开说出来，不藏着掖着，就是想让大家知道我还好。你要是在机场碰到我，或者在音乐场馆、剧院看朋友时碰到我，就打个招呼，我又不咬人，我只是看起来会有点不一样。”

他附上了一张自己坐在轮椅上微笑的照片，并以一条充满希望的信息作为结尾：“非常爱你们大家，我会一直摇摆到生命的尽头。”

沃德指出，对自己生活中的这个新变化保持坦诚非常重要。“我们隐藏的秘密，可能对我们的健康有害，”他说。“我选择坦诚面对一切，带着爱，不断前行。”

沃德于1968年与传奇吉他手托尼·艾奥米、贝斯手吉泽·巴特勒和主唱奥兹·奥斯本共同创立了黑色安息日乐队，其中奥斯本于去年七月去世。沃德与黑色安息日乐队其他创始成员一起，就在几周前参加了黑色安息日乐队的最后一场演出。