你看到这个了吗？

这是自上周三以来陆续播出的众多支持特朗普的广告之一。这则时长约30秒的广告以唱作人JMSN的歌曲《Love Me》为背景音乐，快速切换着特朗普总统的照片和视频片段，画面中他大肆宣扬自己的政绩，并抨击“共产主义、社会主义和马克思主义”。广告结尾处显示，该广告由“美国政府出资制作”。

特朗普极不受欢迎，播放这种怪异的宣传性广告也不太可能改变这一事实。但无论该竞选策略是否明智，其真正的问题更多在于法律层面而非政治层面。将纳税人的钱用于宣传和明确的党派目的，是违法的。

“这可能构成重罪——为政治竞选目的盗用和挪用政府财产，”马里兰州民主党众议员杰米·拉斯金在社交媒体上写道。“任何参与制作该广告或使用政府资源制作该广告的政府雇员，都违反了《哈奇法案》。根据多项禁止将政府资源用于政治竞选活动的联邦道德规定，此举公然违反了道德规范。”

白宫在一份新闻稿中写道，这则广告是一则公益广告，“旨在提醒美国人热爱自己的国家，并明白为何值得捍卫这个国家——无论是在国内、边境还是海外。” 特朗普总统——他曾亲自指示预算管理办公室主任拉塞尔·沃特动用纳税人的资金开展此次广告宣传活动——则表示：“这些是为国家制作的广告。”他补充道：“我不是在为某位候选人造势。我也没有在为自己造势，因为我没有参选。我是在为国家造势。”

但与公益广告不同，这则广告——以及其他类似广告——并非在宣传政府项目或服务。它们的存在是为了歌颂特朗普总统：正如歌词所暗示的那样，是为了表达对他的爱戴。

曾任乔治·W·布什总统任期内白宫道德事务律师的理查德·佩因特，向美联社对这一广告活动做出了直率的评价。“你看过这三则广告，它们纯粹是宣传，”他说，并补充道：“这越来越像威权政府为宣传其领导人所做的事情。”

与建造总统宴会厅所花费的资金相比，这并非一项昂贵的宣传活动。到目前为止，白宫已从一份价值2000万美元的合同中支出了约550万美元，用于制作和推广其支持特朗普的宣传内容。但归根结底，问题不在于成本高低，而在于特朗普正在表现出对美国民主一项基本准则的深深蔑视：我们不会利用政府来歌颂政治领袖，至少在他们生前不会。

如果未来的美国人希望通过投票来纪念或以其他方式赞扬过去的领导人，那是他们自己的事。但总统无权动用公共资金，以自己的名义发布宣传材料。

目前尚不清楚民主党是否有意愿第三次弹劾特朗普。即便他们有此意愿，也几乎不可能获得足够的票数来定罪并罢免他。然而，这恰恰是需要立法机构作出回应的那种行为。一位对美国体制的共和性质表现出如此蔑视的总统——一位试图利用一切机会将自己塑造成统治整个国家的强人的总统——必须受到人民代表的制裁。

这样做还有诸多战略上的理由。如果民主党赢得国会两院的控制权，他们就能策划一场漫长的调查和旷日持久的审判，这将耗尽本届政府的精力，并牵连到特朗普以外的关键人物。但老实说，比起其中的政治考量，我更在意的是原则问题。如果这场宣传攻势——以及其他许多罪行——都不值得成为一项弹劾条款，那么就没有什么值得的了。

本文出处：https://www.nytimes.com/2026/10/03/opinion/trump-ad-love-me-painter.