来源:【人民日报中央厨房-大有文化工作室】
9月29日,第44届西班牙国际图书博览会在巴塞罗那格兰维亚会展中心开幕。由中宣部进出口管理局指导、中国教育图书进出口有限公司组织的中国出版代表团,由中国教育出版传媒集团及所属人民教育出版社、高等教育出版社、语文出版社;中国科技出版传媒股份有限公司,人民文学出版社,人民交通出版社,浙江大学出版社等中央及地方出版机构组成。
中国展区集中展示、宣介国家领导人的著作和相关学习读物,党的二十大和二十届历次全会精神的通俗理论读物,精选中华优秀传统文化精品丛书、套书,以及获得“五个一工程”奖、中国出版政府奖、中国好书等重要奖项的图书、“大中华文库”、“大家小书”、国际中文教材等精品丛书,图书类型覆盖政治、文化、教育、科技、文学、历史、艺术等多个领域。
本届书展,中国代表团的活动从展台延伸到了校园、书店和社区。书展前夕,中教集团西班牙销售中心签约仪式在巴塞罗那举行,中国教育图书进出口有限公司与西班牙欧亚传媒集团公司、西班牙华苑中文学校签署合作协议,中国图书在西班牙有了直供型的销售与服务窗口。
开幕当天,中国联合展台先后迎来“母语在他乡:代际传承与文化守护”华语教育出版研讨会、浙江大学出版社“中国生活美学”丛书西班牙语版权输出仪式和由西班牙出版商行会联合会召集的中西出版座谈会,中西教育出版界人士围绕海外中文教育的代际传承、中西版权合作、两国出版行业总体情况展开交流。当天下午,中国科幻作家宝树与西班牙汉学家夏海明在庞贝法布拉大学围绕中国文学的翻译与传播展开对谈。
代表团还把书香送入校园。“中教集团书架”揭幕仪式在巴塞罗那孔子学院举行,中国教育出版传媒集团向该院捐赠一批中文教育图书;“中西共读·戏绘西游”读书会走进阿戈拉圣库加特国际学校、巴塞罗那泰德国际学校,引导当地学生共读中国故事、彩绘美猴王脸谱。
“中国科幻作家宝树签售会”在巴塞罗那吉加梅什书店举行,作家宝树与西班牙Nova出版总监玛尔塔围绕《观想之宙》创作展开对话,现场观众纷纷购书并请宝树签名。
展会现场还设置了中国文化体验及古筝表演、手工工坊等活动,供各国参展商和观众参与体验。
西班牙国际图书博览会由西班牙出版商行会联合会主办,是西班牙语世界重要的国际图书专业展会。本届展会于9月29日至10月1日举行。中国出版代表团此次参展与系列交流活动,将进一步推动中西两国在版权贸易、图书互译、数字出版等领域的务实合作。
本文来自【人民日报中央厨房-大有文化工作室】,仅代表作者观点。全国党媒信息公共平台提供信息发布及传播服务。
热门跟贴