汤姆·布雷迪在转播席上又出状况了,这次他自己认了。

在一场FOX的NFL转播中,担任主解说的凯文·伯克哈特当着镜头把搭档布雷迪推到了台前——原因是麦克风出了问题,两人在转播席上的沟通被打断。伯克哈特没有替这件事打圆场,而是直接在直播中点名布雷迪。这位拿过7次超级碗的四分卫没有犹豫,笑着把责任揽了下来。

打开网易新闻 查看精彩图片

“我的错”

布雷迪当场解释了到底发生了什么。他说自己有一块又大又笨重的板子,上面写满了他一整天想说的话,结果他把板子砸在了通话键上。

“好吧,我的错。我有这块又大又笨重的板子,上面全是我一整天想说的信息,然后我把它砸在了通话键上。我坐在那儿想,‘天啊,我谁都听不见。你们……’结果从头到尾都是我的错……这就像一个四分卫在承认自己的失误。我喜欢这样。”

这段话是布雷迪在直播中亲口说的。他没有把问题推给FOX的音频工程师,而是带着大大的笑容把这次小事故的责任全部接下。

通话键是什么

在直播过程中,通话键是解说员的关键工具。它让解说员可以在不播出声音的情况下,直接与制作团队沟通,用来做准备、核对事实、了解自己当下的表现等等。这个按钮一旦被误触或被东西压住,解说员与制作团队之间的这条通道就会出问题。

对于退役球员来说,学会在NFL转播席上驾驭这些技术设备,是出了名的难。资深解说克里斯·科林斯沃斯此前就回忆过自己早期的转播挣扎。就在布雷迪完成转播首秀的五天前,科林斯沃斯曾透露:“我完全不知道自己在干什么。不知道通话键是什么,不知道怎么看重放。没有路线图。没人告诉你任何事。”

这不是他第一次在转播中出状况

就在上周,布雷迪在达拉斯牛仔对阵华盛顿指挥官的赛季第二周比赛中,用“p—s missile”这个词来形容一次长传。他后来为此道歉时说:“我其实有点尴尬。家里有很多奶奶,她们大概对我在FOX上的嘴不太满意……我家那个脏话罐已经装得太满了。”

在NFL征战23个赛季期间,布雷迪靠近乎偏执的准备建立了一段传奇生涯,他以能记住防守战术和整本战术手册、连最细微的细节都不放过而闻名。他把这套同样不留余地的习惯带进了电视行业。在完成直播首秀之前,他甚至在《The Pat McAfee Show》上开玩笑说,自己跟着资深实况解说员做了大量影子练习,积累了太多研究资料,以至于他“现在大概都能写一本转播战术手册了”。

但在节奏飞快、混乱不断的电视直播中,带着这么多功课上场,也可能实实在在地反噬——就像在2026赛季NFL第四周的周日那样。