北京时间10月5日，金州女武神主帅娜塔莉·中濑在赛前接受采访时确认，她将佩戴心脏监测仪。就在几天前，她在场边突然晕倒。

那场晕倒，发生在最要命的时刻

打开网易新闻 查看精彩图片

10月2日，女武神与达拉斯飞翼的生死战第三场，第四节还剩1分40秒。中濑在一次暂停期间与裁判沟通时，突然倒在边线旁。金州女武神的助理教练们立刻冲上前，把她扶了起来。

但她很快回到了场边，并带队完成了一场16分的大逆转，以77比73击败飞翼。不过，那天晚上她没有出现在赛后新闻发布会上。

直到周日对阵拉斯维加斯王牌的第一场赛前，中濑才终于开口，透露了更多细节。

“谢谢大家的关心。我没事，只是有点过度疲劳，”她说，“我跟你们聊过我必须从我父亲身上学到的东西。他是一个极其勤奋的人。我追随了他的脚步，并以此为傲。但大约10年前，在我还不知道自己的职业生涯会走向何方时，他告诉我：‘如果你的心理健康或身体健康出了问题，绝不要让职业生涯牵扯进去。’”

“所以当那件事发生时，对我来说绝对是一记警钟。我做了医生检查，一切看起来都很好。但你知道我要做什么吗？做我父亲没做的事——愿他安息。我要主动出击。”

“有时候我太爱这份工作了”

这位46岁的主教练还透露，信息对她来说非常重要。因此接下来，她将佩戴心脏监测仪，“只是为了获取信息”，同时还会继续使用她的Oura Ring。

“我理解这份工作对我的意义。我热爱它。有时候我太爱它了，爱到过度工作。所以我只是想确保自己在做聪明的事，”中濑补充道。

不过，“主动出击”并不意味着她会在面对卫冕冠军时退后一步。

36小时后，她们赢了卫冕冠军11分

半决赛首战对阵卫冕冠军，女武神丝毫看不出疲态——尽管她们从对阵达拉斯那场戏剧性逆转中恢复的时间只有大约36个小时。她们把那股能量带进了周日下午的比赛，在大通中心以71比60击败拉斯维加斯王牌，在五场三胜制的系列赛中取得1比0领先。

金州女武神在篮板球上以52比25碾压拉斯维加斯。加比·威廉姆斯拿下25分，领跑全队。凯特琳·陈替补出场贡献11分，其中包括一记快攻上篮，在比赛还剩6分56秒时将比分改写为64比53。尽管王牌试图反扑，金州女武神始终没有让对手真正缩小分差。

阿贾·威尔逊为拉斯维加斯拿下24分，但投篮手感挣扎，全场21投8中。王牌方面，朱厄尔·洛伊德在第三节初段因左腿受伤离场。拉斯维加斯方面正在评估她的伤情，球迷还需等待进一步消息。

另一边，哈蒙说了什么

王牌主教练贝基·哈蒙曾在拉斯维加斯与中濑密切共事。赛前新闻发布会上，哈蒙被问及是否曾劝这位前助理教练放慢节奏、少干一点。

“她是一只小个子的大力鼠，一个工作狂。这一点毫无疑问，”哈蒙说，“但这个时节的压力是真实的。压力、睡眠不足、吃得也不够好。有很多因素在起作用。当时看着其实挺吓人的。但那个小家伙马上就弹了起来，重新站上边线，继续往前推。她很坚强。”

对于中濑来说，最重要的收获或许更简单：在达拉斯那个惊魂之夜后，她重新回到场边，在至今最大的舞台上执教自己的球队——而女武神现在以1比0领先，就是最好的证明。