今年诺奖花落谁家,我不知道,明天有可能揭晓。会是中国的女作家残雪吗?
最近几年,我一直在关注诺奖会不会授予中国的残雪。可是更多的国人在发问,残雪是谁?说实话,我也无法准确回答。
我只能抄录网上介绍告诉大家:
残雪(1953年5月30日-),本名邓小华,原名邓则梅,女,湖南耒阳人,出生于长沙,中国当代作家,诺贝尔文学奖热门候选人。被誉为先锋派文学的代表人物,也是作品在国外被翻译出版最多的中国女作家。她也是华中科技大学哲学系教授邓晓芒的妹妹。1970年后历任街道工厂工人,赤脚医生,个体裁缝,湖南省作协专业作家。1985年开始发表作品。1988年加入中国作家协会。著有长篇小说《突围表演》《新世纪爱情故事》《苍老的浮云》等。2019年上榜诺贝尔文学奖赔率榜第三位。 2020年再次入围诺贝尔文学奖赔率榜前十名。2022年再度上榜诺贝尔文学奖赔率榜前十名。2023年上榜诺贝尔文学奖获奖赔率榜第一名。
2023年以来,上榜诺贝尔文学奖获奖赔率榜第一的一直是残雪,囯内持续呼声最高的也是残雪,每一年诺奖颁奖之前,很多国人都认为她会是今年诺贝尔文学奖得主。我也很希望,很盼望,很渴望,中国人再次斩获诺奖应当是每一个国人的美好愿望。但我每年都觉得没有这个可能,残雪今年仍然不大可能获得诺贝尔文学奖。
残雪作品我没有读过,当然没有资格置评。我个人认为残雪近几年不大可能获得诺奖,是因为,残雪作品在国内始终没有影响出去,十个读书人中,可能九个半人不知道残雪是谁,不读书的人当然就更不知道残雪了。五年前加入中国文艺评论家协会的我,十二年前被聘为省文史馆特约研究员的我,至今没有读过残雪的作品,豆腐块也没有,没读过残雪作品的的人就更多了市县级书店的书架上很少记过残雪的作品。现在手机信息(基本上是垃圾信息)主导一切,连获得鲁迅文学奖、茅盾文学奖等共和国最高文学奖的作品都无人问津,残雪在国内没有获得鲁奖、茅奖等大奖,次于鲁奖、茅奖的百花文学奖、人民文学奖等奖项也未获得,作品无人阅读也很正常。但残雪在国外还是获得了一些奖项的。比如2015年,残雪的作品获得美国纽斯达克文学奖提名,美国最佳翻译图书奖提名和英国伦敦独立外国小说奖提名。这说明残雪及其作品在国外还是具有一些影响的,但影响的范围也还是相当有限的,只存在于一定的国度,一定的区域,一定的领域,一定的人群。
一个人的作品获得诺贝尔文学奖的关键是作品要在英语语言世界里广泛传播,在英语语言世界里产生广泛影响。残雪作品再好,在英语语言世界里没有广泛传播出去,没有广泛影响出去,也是很难得诺贝尔文学奖的。诺贝尔文学奖的瑞典皇家学院的评委们人人精通英语,很少几个没有语言障碍能直接阅读中文原著的。因此,残雪近几年不大可能获得诺贝尔文学奖不是评委有偏见,也不是意外,而是情理之中的事。我个人认为,残雪没有获奖可能不是作品质量不够,不是作品没有独创性,而是影响力没有达到应有的广度,应有的高度,应有的深度。作品的传播影响是需要时间的,需要势能的,需要耐心的,需要坚持的,在英语语言世界里全方位、高频率、深层次、超一流翻译、出版、推介、普及很重要。有意思的是,最近几年中国有一位著名作家也持续被诺奖提名,而且是呼声很大。他在国内比残雪地位更高、名声更大、影响更久,不料网名“抒情的森林”将他的高徒“天才作家“”蒋某舟、孙某大量作品及学位论文“异曲同工”的事给抖了出来,清华大学肖鹰教授把他的代表作《为人民服务》仿袭世界名著、英国劳伦斯的《査太莱夫人的情人》的事给翻了出来,广大读者一片哗然,估计今后再也不会有人提名他候选诺奖了。
残雪若不能获得今年的诺奖,那么今年的诺奖会是中国的某位诗人吗?毕竟很多中国诗人都自诩自己是诺贝尔文学奖最佳人选,很多读者页都在为中国诗人们造势。但仔细想一想,也不大可能。
2020获诺贝尔文学奖的是一位诗人,2023年也是一位诗人,以前也有很多诗人获诺贝尔文学奖的。中国当代特别是当前的诗人有没有获奖的可能呢?我个人认为肯定没有。因为,中国当前的诗人都太著名了,著名往往来自于权势、地位、噱头,而不是作品。权力越大越著名,官位越高越著名,资源越多越著名。著名的诗人,而不是诗人的诗篇,著名诗人的诗篇几乎无人知晓,但著名的诗人灿若星辰,多如牛毛,一抓一大把,令人眼花缭乱,目不暇接。都著名,著名又太多太多,诺奖评委就很难判断出来谁高谁低,很难判断出来谁更著名,把诺贝尔文学奖授给中国当前任何一位著名诗人,都会遭到没完没了地非议、责难。说实在的,国人最怕惹上舆情,瑞典皇家学院的评委们可能也怕舆情,为避免出现舆情和惹上麻烦,只能也只好谁也不授予。
有时候,太著名了,著名太多了,也不是好事!不过请注意,获得诺奖的是唯一著名的,而且诺奖注重的不光是作者著名,更重要的是作品著名。书归正传,残雪虽然作品著名,但知道她的作品著名的人不多,她不是权贵,没有那么多下属不遗余力围棋造势,本身又没有那么多著名诗人著名,她能获得今年诺奖吗?当然不大可能;中国某位著名诗人能获得今年诺奖吗?当然更不大可能。
2026年10月4日
作者简介
贡发芹,笔名亚鲁、贡晖,高级中学语文教师,三级律师。安徽恒维律师事务所律师,安徽省文史馆特约研究员,安徽散文家协会副主席、滁州市散文家协会常务副主席,明光市作家协会名誉主席,等。
热门跟贴