打开网易新闻 查看精彩图片

昨晚

京话剧《戏悟》主创分享会

在北仑文化中心大剧院举行

京话剧开创者松岩、导演松天硕父子

与现场观众面对面

揭开这部口碑佳作幕后的创作故事

本次分享会以“从一出戏,聊聊戏外的人”为主题,分为三大篇章,围绕作品缘起、传统与当代的融合、戏剧人的坚守展开深度对话。期间穿插趣味方言互动与观众提问,现场气氛热烈。

打开网易新闻 查看精彩图片

主创分享会现场

谈及“京话剧”的诞生初心,身兼编剧与主演的松岩坦言,京剧艺术底蕴深厚,但存在一定欣赏门槛,愿意走进剧场看京剧的大多是年长观众。“没有青年人的加入,就谈不上传承。”抱着让更多年轻人读懂京剧的初心,他希望借助话剧这一通俗易懂的表达方式,将京剧的内核传递给当代观众。

最初创作时团队面临资金匮乏、经验不足的困境,也十分担忧作品做得“不伦不类”,于是邀请毕业于中央戏剧学院导演系的儿子松天硕加盟。父子搭档,一人编剧主演、一人导演主演,摸着石头过河开启跨界探索。聊起父子合作,松岩幽默调侃:“现在合作越来越愉快,原因是我不用管他,他也越来越不听我的话。”

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

从一纸构想走向完整舞台,《戏悟》的打磨之路充满观念的磨合,父子俩现场分享了整部剧的创作过程和对剧本创作的坚持与创新。

导演松天硕介绍,剧本最初的重心偏向警匪叙事,经过反复探讨,团队重新调整叙事视角,把戏曲内核嵌入现代悬疑故事当中。剧中正邪谈判对峙的关键戏份,便借鉴了传统经典剧目《三岔口》的艺术思路。父子二人审美上虽常有不同想法,但很少激烈争辩,更多依靠现场排练、舞台实践来检验效果,在实际演出感受中达成艺术共识。

打开网易新闻 查看精彩图片

《戏悟》剧照

谈到在“传统和今天,怎么碰在一起”的话题,松岩说,当下融合的关键在于守住京剧的“魂”,避免为加元素而硬加元素。松天硕也补充说,他观察到,越来越多跨专业青年创作者投身传统文化题材,将戏曲节奏、传统乐器和现代音乐、舞台视觉结合,为传统题材带来源源不断的新鲜想法。

分享会特别环节充满宁波本土趣味,松岩、松天硕现场向观众学习宁波方言,尝试用宁波话演绎剧中台词,引得台下阵阵欢笑。最后的观众互动环节,现场抽取观众提问,主创一一回应观众关于创作、舞台、传统文化传承的疑惑。

打开网易新闻 查看精彩图片

两个小时的分享,既是台前幕后故事的解密,也是一场关于传统艺术创新的思想交流。作为北仑文化中心大剧院启幕季的重要文化活动,本次分享会让港城观众在正式观演之前,读懂《戏悟》“戏中有悟”的内核,看见传统戏曲破圈发展的更多可能性,也为即将到来的正式演出埋下期待。该剧将于10月6日、10月7日正式登陆北仑文化中心大剧院大剧场。

来源丨见习记者 才馥 记者 严健中、北仑文化中心大剧院

编辑、一审丨王哲艺 二审丨王昱啸 三审丨张若曦

责编丨沈焰焰

打开网易新闻 查看精彩图片