曾打造《银翼杀手2049》的Alcon公司,正带着新成立的国际工作室部门进军Mipcom,并计划把旗下多部电影改编成英国剧集。

据透露,Alcon此次瞄准的两部改编作品是《失眠症》和《囚徒》。这两部原作都由Alcon参与制作,如今将被搬上英国小荧幕。对于一家以电影见长的公司来说,把自家片库翻出来做本土化剧集,是一条成本可控、又能快速铺开内容的路子。

打开网易新闻 查看精彩图片

新部门、新掌门

今年夏天早些时候,Alcon Media Group正式成立了Alcon International Studios,并请来前亚马逊高管Diego Piasek担任总裁。Piasek最近的履历是联合创办了非剧本类体育工作室Offline Sports,如今转战国际剧集业务。

他将与Alcon首席运营官Scott Parish,以及Alcon电视集团负责人Ben Roberts紧密合作,共同推动公司在英国和欧洲的业务扩张。这套班底组合,既有流媒体平台的经验,也有传统影视制作和电视业务的底子。

为什么是英国

选择英国作为国际化的第一站,逻辑并不复杂。英国剧集近年来在全球市场的存在感持续走高,制作成本相对可控,且英语内容天然适配国际发行。Alcon把自家电影IP改编成英国剧集,相当于用已有的故事资产,去对接一个正在扩张的内容需求。

从《失眠症》到《囚徒》,两部原作都带有强烈的悬疑和心理张力,这类题材在剧集形态下往往有更充裕的叙事空间。把电影拉长成剧集,是当下不少影视公司的常规操作,但能否做出英式质感,还要看具体主创团队的落地能力。

目前,Alcon International Studios的欧洲扩张才刚刚起步,Diego Piasek和他的团队接下来会拿出怎样的英国剧集阵容,值得继续关注。