两部很多人反复刷过的爱情片，要被改成电视剧了。据Deadline报道，曾推出《Practical Magic 2》和《Blade Runner 2049》的制片公司Alcon，计划把旗下多部电影改编成英剧。

这次被点名的两部作品，分别是《P.S. I Love You》和《Something Borrowed》。前者由杰拉德·巴特勒和希拉里·斯万克主演，后者则集结了金妮弗·古德温、凯特·哈德森和约翰·卡拉辛斯基。两部都是阵容相当亮眼的爱情片。

新公司刚成立，目标直指英国和欧洲市场

Alcon最近成立了Alcon International Studios，并请来前亚马逊高管Diego Piasek担任总裁。团队现在的方向很明确——加强在英国和欧洲的布局。把自家电影翻拍成剧集，正是这步棋里的一环。

对于熟悉这两部电影的观众来说，消息本身不算复杂，但改编成剧集意味着故事会被拉长，人物关系也会有更多展开空间。尤其是《Something Borrowed》这种三角关系设定，放到剧集体量里，天然适合慢慢铺陈。

《Something Borrowed》讲的是什么

这部电影围绕瑞秋展开。她一直暗恋着同学德克斯，但问题是，她最好的朋友达西即将和德克斯结婚。瑞秋必须做出选择：是坦白自己的感情，还是为了达西把这份心意藏起来。

暗恋、闺蜜、即将举行的婚礼——三个元素叠在一起，本身就自带冲突感。剧版如果保留这个核心设定，人物之间的拉扯会是最大的看点。

《P.S. I Love You》的设定更催泪

另一部《P.S. I Love You》是2007年的爱情喜剧剧情片，改编自塞西莉亚·埃亨2004年的同名小说。

故事主角是霍莉。她和丈夫格里结婚十年，格里却因脑瘤去世。失去丈夫后，霍莉陷入悲伤，逐渐疏远了家人和身边的人。

转折发生在她生日那天——霍莉收到了一盘格里留下的录音带。这盘录音带是格里生前安排好的、要在自己去世后陆续送到霍莉手中的众多讯息之一。每一条讯息的结尾，都是那句“P.S. I Love You”。

这些讯息给了霍莉力量，也让她慢慢意识到，格里会一直陪在她身边。

除了巴特勒和斯万克，这部电影的演员阵容还包括莉莎·库卓、小哈里·康尼克、吉娜·格申、杰弗里·迪恩·摩根、凯西·贝茨、詹姆斯·马斯特斯等。

改编成剧，观众最关心什么

  • 原班主演会不会回归，还是全新阵容出演
  • 电影篇幅有限的情节，剧集会不会补充更多细节
  • 两部作品都面向英国观众，故事背景会不会做本地化调整

目前关于剧版的具体阵容、播出时间和平台，还没有更多消息。但可以确定的是，Alcon这次是把宝押在了自己手里的经典爱情片上。对喜欢这两部电影的观众来说，能不能拍出原版的味道，才是真正要等答案的事。