打开网易新闻 查看精彩图片

《二手世界》

作者:(美)亚当·明特

译者:王小可 曹易佳

版本:方寸|社会科学文献出版社 2021年12月

推荐理由:

二手物品走过的距离,并不比新产品更短,甚至更长。《二手世界》要讲的就是这样一个关于全球旧货市场的二手买卖故事。

作者亚当·明特出生于美国明尼苏达州一个废品经销商家庭,他对回收和二手物品的流动抱有极大的兴趣,持续多年做这方面的观察。他发现,人们捐给慈善机构的旧衣服可能走得很远,有的穿越整个国家甚至半个地球。当然,书中的故事还有更多,比如,“空巢清理公司”向人承诺“尽力实现二手物品的重复利用与二次出售”,这件事本身,算是对人与旧物情感关系的一种接纳。明特也在这个过程中批判了发达国家强迫发展中国家接受其环保标准的逻辑谬误。

明特要写下人与物品之间超越于价格和功能的关系。有的时候,我们之所以保留旧物,用译者的话说,是因为“一切物品,连同回忆和我们自己,都终有尽头……我们保留旧物的一切努力,正是对于这种死亡徒劳而英勇的拒斥”。

撰文/罗东

编辑/宫照华 西西

校对/翟永军