打开网易新闻 查看精彩图片

蛇是一种没有四肢、靠爬行来移动的生物,单词snake(蛇)就反映了这一特征。

snake的源头可追溯到原始印欧语词根sneg-,这个词根本义是“爬行、蜷缩”,完美抓住了蛇的核心动作特征。

随着语言演化,它进入古英语成了snaca,最终定型为我们今天熟知的snake。

与snake同源的单词还有:

snail [sneɪl] v.蜗牛
没错,蜗牛和蛇是“远亲”。两者都靠“爬行”移动,共享原始印欧语中“缓慢前进”的意象。

snaky [ˈsneɪki] adj.似蛇的;蜿蜒曲折的
由snake演变而来,形容像蛇一样的性质。

sneak [sniːk] v.潜行;偷偷溜走
蛇的隐蔽行动方式,延伸为“偷偷摸摸”的行为。

sneaker [ˈsniːkə(r)] n.运动鞋
在 1880 年代,sneaker最早指橡胶底的帆布鞋。与传统硬底皮鞋不同,橡胶底走起路来几乎没有声音,适合“潜行”。