5比1落后，六人板凳席上坐着一排右打者，布恩却只用了其中一个。
这是洋基在美联分区系列赛第二场对阵光芒时遇到的局面。第六局，伊恩·西摩登板投球，洋基此时以1比5落后。布恩没有动用板凳上的右打资源，而是让左打者小路易斯·加西亚和斯宾塞·琼斯继续自己打。第七局，他又连续派上三名左打——贾兹·奇泽姆、特伦特·格里沙姆和奥斯汀·威尔斯——西摩把这三人全部解决。直到第八局，布恩才终于用保罗·戈德施密特替下瑞安·麦克马洪代打，但这位老将右打者只击出一记无害的冲天炮。整场比赛，洋基的进攻除了本·赖斯的两支阳春本垒打之外，乏善可陈。
“在我看来西摩是非常中性的投手”
布恩在周二解释了自己的调度逻辑。“在我看来，西摩是非常中性的投手，”布恩说，“所以如果有跑者在垒，我本来会在某个时点派上一名右打者。但等他上场时，比分已经是5比1了。所以我更多是在执行一种上垒策略，看看能不能制造一些跑者，然后再考虑把斯坦顿、戈迪或者拉莫斯派上去。”
数据层面，本赛季左打者对西摩的打击率为.244，OPS为.789；右打者对他的打击率为.217，OPS为.683。从这组数字看，布恩选择让左打者面对西摩并非没有依据。
牛棚另一端的隐忧
洋基在常规赛对布伦特·海德里克的使用相当频繁，161场比赛中他出战了81场，整体表现也算可靠——他让 inherited runners 得分的比例仅为14.8%，在合格后援投手中排名第六。
但赛季末段，这位左投看起来有些疲惫，而这种球速下滑的迹象延续到了季后赛。在周一的第二场比赛中，他的速球平均球速为93.2英里/小时，低于赛季平均的94.1英里/小时。第五局，在小乔治·隆巴德的失误延长了该局之后，海德里克被里奇·帕拉西奥斯击出一支两分打点的安打。
“我认为在最近几场出赛中，我们看到的球速在91到94之间，”投手教练马特·布莱克周二表示，“所以如果我们能让他保持在94的区间，那肯定有足够的效力。把滑球投好——显然——已经成为一个优先事项，有效地使用变化球，他在赛季后半段做到了这一点。对右打者多用一点指叉球，对左右打者都更多依赖滑球，然后他必须在速球的控球上保持效率，归根结底，这就是每年这个时候我们所处的位置。他被用得很多，他在赛季末段尽力保持状态，但最终，在这种时候，我们必须在关键时刻继续把球投好。”
回到纽约之后的安排
周二凌晨回到纽约后，洋基在洋基体育场进行了一次可选训练。不过布恩在周一曾表示，他希望大部分球员“远离”球场，好好休息。
“无论球员们今天觉得自己需要做什么……希望他们至少能睡一会儿，今天能恢复一下，”布恩说，“我相信会有一些人过来，至少在幕后活动活动，做一些准备，为周三的比赛做好准备。”
热门跟贴