聊起国歌，大家肯定都熟得不能再熟了。但你知道吗，咱们现在唱的《义勇军进行曲》，其实在历史上经历过一次挺魔幻的“改词”风波。1978年那会儿，这首歌的歌词突然被换掉了，然后短短四年之后，又给改了回来。这中间到底发生了啥，我今天想跟你好好捋一捋。
事情还得从这首歌的诞生说起。1935年，田汉在上海写下了电影《风云儿女》的主题歌词，聂耳谱了曲。田汉刚写完歌词就被抓了，聂耳主动请缨接手作曲，结果曲子寄回国内后不久，聂耳在日本游泳时不幸遇难，这首歌竟成了他的绝唱。后来这首歌传遍了大江南北，成了抗战时期最有号召力的旋律。
1949年建国前夕，政协开会讨论国歌用什么。当时大家一致觉得《义勇军进行曲》最合适，但也有人提了个意见——歌词里那句“中华民族到了最危险的时候”是不是不太合时宜了？毕竟新中国都要成立了嘛。郭沫若甚至拟了新词想换掉。但毛泽东和周恩来都觉得，这句话恰恰能让大家居安思危，不能因为胜利了就忘了危机感。毛泽东后来还专门批示了四个字：拟用，居安思危。
所以1949年9月27日通过决议，在正式国歌还没定之前，先把《义勇军进行曲》定为代国歌。这个“代”字，一挂就是几十年。
然后到了文革，情况急转直下。1966年，江青一伙人抓住田汉编的京剧《谢瑶环》里的几句话，断章取义说他是“反党反社会主义”。田汉很快就被批斗、关押，1968年含冤死在狱中。田汉被打倒之后，他的作品自然也跟着遭殃。国歌要奏，但歌词是“毒草”不能唱，于是出现了一个特别荒诞的局面——国歌有曲没词，只能演奏不能唱。
这种状态一直持续到文革结束。1978年初，五届全国人大一次会议召开。当时有关方面决定把废了十来年的国歌歌词正式换掉，由国家文化部牵头成立了一个“国歌歌词征集办公室”。从1977年10月到12月，全国69个单位推荐了318首作品上来。征集分两个方向，一种是按聂耳原来的曲子重新填词，另一种是词曲全部新写。评选下来，绝大多数人还是倾向于保留原曲，毕竟那个旋律太深入人心了。大家觉得原曲短小精悍、易唱易记，而且走到世界哪个角落，只要听到这个调子，马上就能感到这是中国。
最终确定的新歌词是这样的：“前进！各民族英雄的人民，伟大的共产党领导我们继续长征。万众一心奔向共产主义明天，建设祖国保卫祖国英勇地斗争。前进！前进！前进！我们千秋万代高举毛泽东旗帜前进！高举毛泽东旗帜前进！前进！前进！进！”
说实话，这首新词你读下来，能感觉到满满的七十年代末那个特殊时期的话语风格。它更像一首政治动员歌，而不像原来那种带着血与火质感的战歌了。1978年3月5日，五届全国人大一次会议表决通过了新歌词。
但这新歌词从诞生那天起，就有人觉得不对劲。我感觉最大的问题在于，原词里那种“每个人被迫着发出最后的吼声”的紧迫感和真实感，在新词里完全找不到了。新词讲的是“奔向共产主义明天”，方向是朝前的、光明的，但少了那股子绝境中拼命的味道。
更关键的是，写词的人——田汉，他的案子正在发生变化。1978年12月十一届三中全会召开，开始大规模平反冤假错案。1979年4月，田汉终于得到了平反。紧接着1981年6月，十一届六中全会通过了《关于建国以来党的若干历史问题的决议》，彻底否定了文革那一套理论。整个国家的政治气候变了，那首为“继续革命”而写的新歌词就显得格外尴尬。
到了1982年，五届全国人大五次会议召开的时候，不少代表提出：田汉的冤案已经彻底平反了，他的名誉恢复了，那他写的歌词是不是也该恢复？这个提议得到了很多人的呼应。其实各方面对新歌词一直有不同意见，新词在群众中压根没怎么传唱开，说白了就是没人记得住。
1982年12月4日，在通过现行宪法的同一天，三千多名人大代表举手一致通过决议：恢复《义勇军进行曲》为中华人民共和国国歌，撤销1978年的那个改词决定。从改词到恢复，前后也就四年多。
回过头看，1978年的那次改词，是在一个特殊的历史节点上做的一个决定。田汉被打倒了，他的词自然要拿掉，但聂耳的曲子谁也舍不得换。于是就出现了“留曲换词”这个折中方案。新词写得很用力，但总让人觉得少了点什么。我觉得少的就是那种真实的危机感。原词是1935年写的，那时候中国真的到了最危险的时候，田汉写下的每一个字都带着切肤之痛。这种力量不是坐在办公室里能编出来的。
现在每次听到“中华民族到了最危险的时候”这句，我都会想，这句话在1949年被保留下来，是因为要居安思危。1978年被换掉，是因为觉得已经不危险了。1982年又被恢复，是因为大家重新认识到，居安思危这四个字从来都不过时。
这首歌从诞生到现在快九十年了，歌词一个字都没再改过。2004年宪法修正案正式把《义勇军进行曲》写进了宪法，2017年又专门出台了国歌法。你看，有些东西绕了一圈，最后还是回到了它应该在的位置。
热门跟贴