今天刷到一条消息，我盯着屏幕看了两遍才确认没看错——SQUARE ENIX公开了《王国之心合集[I～III]》的中文宣传片，片尾直接甩出一个时间点：2027年初夏，追加简体中文字幕。
说实话，第一反应是"终于"，第二反应是"还要等"。但不管怎么说，官方把话放出来了，而且这次不是含糊其辞的"敬请期待"，是明确写进宣传片片尾的档期。
这次到底覆盖了哪些作品
根据官方公布的信息，这次涉及的作品包括《王国之心 HD 1.5+2.5 ReMIX》、《王国之心 HD 2.8 终章序幕》，以及《王国之心III》及其追加内容。
这里有个细节值得单独拎出来说：官方特别注明，《王国之心III》及其追加内容仅新增简体中文字幕。也就是说，不同作品在这次字幕追加里的覆盖范围并不完全一样，具体到每一部、每一个平台的支持情况，还是得看官方后续公布的详情。
另外，上述三部作品以及收录它们的合集，目前已经在Nintendo Switch 2、PlayStation 5、Xbox Series X|S和Xbox on PC推出。而这次字幕追加所列的平台，还包括Steam和Epic Games。
实体版也在计划里
SQUARE ENIX还表示，预计会配合中文字幕的推出，同步推出实体版。不过具体信息官方没有展开，只说会在后续公布。
对喜欢收实体盘的玩家来说，这算是个额外的盼头。毕竟数字版随时能买，实体版过了这村可能就没这店了。
2027年初夏，这个时间点怎么理解
从今天算起，距离2027年初夏还有相当长一段时间。官方选择在这个节点公布，而不是临近发售才说，某种程度上算是给了一个明确的预期。
但换个角度想，字幕追加这件事本身，对于一款已经发售的作品来说，理论上不需要这么长的周期。官方没有解释具体原因，我们也不做过多猜测。能确定的是：档期是官方给的，平台范围是官方列的，实体版计划是官方提的。
至于各作品在不同平台的字幕支持范围，官方明确说了"需以官方公布的详情为准"。这句话的意思很直白——现在还不是最终版本，后面可能还有调整。
玩家视角的小结
对于一直想入坑但被语言门槛卡住的玩家来说，这个消息算是把门推开了一条缝。2027年初夏虽然远，但至少有了个准信。
至于到时候是直接买合集，还是等实体版，或者先看看各平台字幕支持的具体情况再决定，那就看个人习惯了。反正官方说了，后续还会有更多信息公布，不急着现在做决定。
热门跟贴