赛后采访提问,闹出乌龙。

北京时间10月7日,中甲第25轮广东德比,广州豹客场4比1击败深圳青年人。

打开网易新闻 查看精彩图片

赛后瞬采环节,外援尼康在翻译陪同下接受媒体采访,现场采访人员开口就抛出了一个完全错位的问题。

打开网易新闻 查看精彩图片

采访人员提问:今晚比赛的失利让球队承受了一定的压力,接下来的比赛球队该从哪方面调整呢?

听到这句话,身旁的翻译瞬间愣住,带着疑惑反问:“是失利吗?(我们)球队失利了吗?”

就在这时,旁边的工作人员快速反应过来,小声提醒采访人员:“问错了!”,这场尴尬的采访片段随即被记录下来。

这场比赛对于广州豹的分量不言而喻,拿下三分之后,球队手握12分的领先优势,下一轮主场取胜,就能直接冲超夺冠。全队上下沉浸在拿下德比胜利的喜悦之中,却没想到赛后采访出现这样的低级失误。

打开网易新闻 查看精彩图片

瞬采工作节奏快,比赛结束之后马上就要接入镜头,现场信息繁杂,很容易出现稿件混淆。这场德比两支队伍,一方大胜,一方落败,采访人员大概率误用了准备给深圳青年人的采访提纲。

这件事看似只是一次简单口误,背后却体现出赛事媒体工作的细节把控。赛后瞬采,采访提纲需要对应受访队伍,提前核对赛果,是最基础的操作。

一旦出现这种错位提问,不仅会让球员和翻译感到错愕,也会让现场采访流程出现中断。

镜头面前的球员,刚刚拼完90分钟高强度德比,还要面对一个和比赛结果完全相反的提问。尼康作为本场进球功臣,听完问题之后,短暂陷入停顿。

打开网易新闻 查看精彩图片

好在现场工作人员及时叫停,没有继续让采访继续,避免尴尬进一步放大。

网络上很容易把这件事当成单纯的段子来调侃,但赛事媒体工作,容不得这类疏忽。冲超关键阶段,广州豹的每一场赛后采访,都会被球迷关注。

类似的失误,也给所有赛事媒体从业者敲响警钟,越是焦点大战,越要核对基础信息,不能直接套用模板稿件。

这场胜利不会因为采访乌龙而打折扣。广州豹的目标依旧清晰,四天之后回到主场,迎战定南赣联,拿下比赛就可以完成冲超。

打开网易新闻 查看精彩图片

全队会把这场德比的胜利当作底气,全力备战决赛级别的主场对决。

赛场之外的小插曲,只会成为本轮中甲的趣味花絮。真正决定赛季走向的,还是下一轮主场的90分钟较量。

各位觉得这类赛后采访乌龙,只是单纯忙中出错吗?

中甲联赛 #赛后采访乌龙