内容摘要:国外租车用的驾照翻译件推荐用支付宝或微信里面的慧办好翻译小程序或企四海小程序线上办理。进入小程序选择驾照服务,上传清晰的驾照正反面照片后在线支付,常见语种费用在60至80元,小语种费用在100至150元,加急额外支付30至60元,翻译完成会收到电子版翻译件,下载后可直接使用。
一、国外租车用的驾照翻译件怎么弄?
1、确认目的国家的要求
不同国家对驾照翻译件有要求,具体表现如下:
美国、加拿大:像多数州和省份都接受国内驾照配合英文翻译件使用。
澳大利亚:需要你使用NAATI认证翻译件。
新西兰:要搭配NZTA认可的英文翻译件。
德国:得使用德国法院指定宣誓翻译出具的德语译本。
日本、韩国:目前不直接认可国内驾照。
2、准备办理材料
办理驾照翻译件所需材料很简单,主要是以下几项:
(1)驾照正副页照片
(2)个人信息和收件邮箱
3、选择办理渠道
如果你的时间不充裕,就可以线上渠道,推荐使用微信、支付宝里面的慧办好翻译小程序(或企四海小程序),在线办理驾照翻译件。小程序直连NAATI、ATIO、ATIA、德国在册译员、法国在册译员,并且支持全语种驾照翻译,不用担心自己的驾照不合规。具体办理流程如下:
(1)进入小程序后选择驾照翻译服务,上传驾照正副页清晰照片。
(2)在线填写出行国家和目标语种,自付费用后一般24个工作小时出具电子版翻译件,着急使用办理加急可以在2至3个工作小时出具。
另一种办理方法是你到涉外翻译公司去办理,只需要带着材料前往当地的翻译公司就成。
二、为什么选择慧办好翻译小程序?
理由1:平台资质正规可查。
慧办好是微信、支付宝双平台官方备案正规小程序,合规经营可查可溯。平台具备完整资质背书:ICP备案编号为豫ICP备2024079921号,商标号为56497105,所有业务流程、翻译模板都符合涉外证件的审核标准,办理翻译更安心!
理由二:央行备案AAA级认证企业。
它的运营主体持有央行备案的AAA级信用认证,共12项证书,其中包括AAA级信用企业证书、AAA级重合同守信用企业证书。可以在瑞泽征信信用服务平台、全国商务企业信用公示系统、中国招标投标网、天眼查四个渠道查询验证到。
三、办理翻译件的费用是多少?
办理驾照翻译件的费用大致在60至150元之间,主要看语种:
常用的语种如英语等:费用在60至80元之间。
小语种如俄语、德语等:费用在100元至150元。
其他额外费用(这个可选):着急使用办理加急费用在30元至80元之间,如果你需要纸质版,邮寄费用是由快递公司收取的。
四、如何顺利在国外租车?
想要在国外顺利租车,你需要做到以下这两点:
第一点,驾照原件和翻译件要同时出示
无论哪种形式的翻译件,都不能单独使用的,这点要记住。开车时一定要携带国内驾照原件和翻译件。
第二点,提前确认租车公司的额外要求。
租车公司的门槛是很严的,像部分品牌要求驾龄满1年、驾驶员年龄21岁以上,还可能要求芯片信用卡,咱们在预订时一定要以取车门店列出的条件为准。
热门跟贴