打开网易新闻 查看精彩图片

北京时间2026年10月8日,瑞典文学院宣布,将诺贝尔文学奖授予加拿大作家安妮・卡森(Anne Carson)。授奖词这样概括她的文学世界:她大胆而富于创造力的作品,在与古典传统充满灵动的对话之中,为当代文学创造了全新的形式。多年稳居诺奖赔率榜前列,这位被哈罗德・布鲁姆称为 “在世诸天才之一” 的古典学者、诗人、翻译家,终于站上世界文学的最高领奖台。

打开网易新闻 查看精彩图片

安妮・卡森,1950年生于加拿大多伦多。她的身份从来不是单一的 “诗人”:她是古典学博士,深耕古希腊罗马文本,是萨福残篇最重要的当代译者;她是大学教师,常年讲授古典文学;同时又是文体的破壁者,游走在诗歌、散文、戏剧、文学评论之间,拒绝被任何一种体裁框定边界中国作家网。她甚至刻意淡化自己的私人生活,曾要求出版简介只写一句:安妮・卡森,出生于加拿大,以古希腊语为生。

古典神话,是卡森写作的源头活水,但绝非简单复述古老故事。在代表作《红的自传》中,她拾起古希腊纸莎草残片里革律翁的神话。传统叙事里,革律翁是被赫拉克勒斯斩杀的三头怪物。而在卡森笔下,怪物褪去狰狞,变成一个孤独、敏感、长着红色翅膀的少年。神话外壳之下,写的是创伤、孤独、欲望与被异化的生命体验。文本里混杂诗歌、虚构访谈、学术札记,诗、小说、论文融为一体,打破文体的壁垒,创造出独属于她的复合文本形态中国作家网。

另一部里程碑作品《丈夫之美》,以二十九首 “死亡探戈” 结构,写一段破碎的婚姻。卡森把私人情感与济慈、巴塔耶、贝克特等作家引文拼贴交织,个体的爱与痛苦,和人类永恒的爱欲困境彼此映照。爱欲,也是她持续探究的母题。《爱欲这苦甜》取自萨福诗句 “苦甜的爱欲”,这本书介于学术与文学之间,拆解古希腊人对情欲的理解,在理性思辨与诗性感知之间来回穿梭。她翻译萨福,不强行补全那些残缺的纸草文本,反而保留空白,让文字的裂隙本身产生力量,让千年之前女诗人的声音,继续在碎片里震颤中国作家网。

卡森的文字,有一种独特的质地:语言精简、冷峻、克制,却暗藏汹涌的情感。她擅长把宏大神话与个体微小的痛苦并置,用古典的光源照亮现代人的精神困境。古老的神祇、悲剧英雄、萨福的情歌,不再是博物馆里尘封的典故,而是可以对话的活人。神话不是怀旧,而是用来理解当下的工具。她的写作证明:古典传统不是枷锁,而是可以不断重组、新生的材料。

在当代文学越来越倾向于直白叙事的时候,安妮・卡森坚持文学的智性与实验性。她的作品很难读,却拥有持久的吸引力。她不提供廉价的慰藉,而是邀请读者一同进入文本的裂隙,思考爱、痛苦、死亡与语言本身。苏珊・桑塔格曾评价她,是一位大胆、博学,令人不安的作家。她的创作打通古今,跨越文体,把学术思辨、神话想象、个体生命经验熔于一炉。

诺奖授予安妮・卡森,既是对诗歌这一古老文体的再一次确认,也是对文学创新边界的肯定。在碎片化的时代,卡森始终在残篇、神话与词语之间耕耘。她告诉我们,文学可以既是学术的,又是感性的;既是古老的,又是先锋的。那些跨越千年的古希腊残句,依然可以用来讲述现代人的悲欢。词语可以断裂,神话可以重写,而文学永远拥有重塑世界的力量。

编辑、审核:胡大可

版权声明:本文由“TOP大学来了”综合自“诺贝尔奖官网”,文章转摘只为学术传播,如涉及侵权问题,请联系我们,我们将及时修改或删除。