一句没露脸的台词,被粉丝从片尾字幕里揪了出来。艾米丽·汉普希在采访中回忆,自己为《激烈对决》第一季 finale 里一场颁奖礼戏份配音,把伊利亚·罗扎诺夫和谢恩·霍兰德叫上台,结果在片尾字幕里拿到了"特别鸣谢"。

她告诉《娱乐周刊》,自己完全没想到会被认出来。"我不敢相信这部剧的粉丝居然能挑出那个,那就是我的声音,而我什么都没说。"她形容那段配音"特别小",只是在一场颁奖礼上念了个名字。

打开网易新闻 查看精彩图片

从一句台词到第二季卡司

这段配音经历并不是她和这部剧唯一的交集。汉普希提到,自己和剧集主创雅各布·蒂尔尼是多年好友,她还读过蒂尔尼的剧本——用她的话说,是在"其他任何人之前"。

如今她已经加入《激烈对决》第二季的演员阵容。从第一季 finale 里一个没露面的声音,到第二季正式成为卡司成员,这条路径本身就带着点戏剧性。

粉丝的耳朵,比想象中更尖

让汉普希意外的地方在于,那段配音没有任何视觉提示,她本人也没有在镜头前出现。粉丝能锁定这个声音,靠的是对剧集细节的熟悉程度。

她没有展开描述粉丝是怎么发现的,只表示这件事让她"不敢相信"。对一个只是念了句颁奖词的声音来说,被从片尾字幕里翻出来,已经算是一种特别的待遇。

《激烈对决》由 Crave 和 HBO Max 播出,第二季的阵容里现在多了汉普希的名字。至于她在新一季里会以什么形式出现,目前还没有更多信息。

一句台词换来一个"特别鸣谢",又换来一个第二季的位置——这种从边角料里长出来的缘分,大概只有真正追剧的人才会懂。